Ющенко и Янукович

Теги:политика
 
1 44 45 46 47 48 49 50
+
-
edit
 

А. Н.

аксакал

Как сказал мне один русский парень:Гоголь--это русский писатель! Мы его проходили в школе, как русского писателя. (учился он в России)
 


А для Украины что — уже зарубежная литература? А Булгаков, Волошин?
Никогда не бывает настолько плохо, чтобы не могло стать еще значительно хуже. (С. Е. Лец) Уничтоженное зло не обязательно сменяется добром. Может последовать зло ещё худшее. (М. Монтень)  
DE DKforever #09.01.2005 19:25  @А. Н.#09.01.2005 17:44
+
-
edit
 

DKforever

втянувшийся

А.Н.>
Как сказал мне один русский парень:Гоголь--это русский писатель! Мы его проходили в школе, как русского писателя. (учился он в России)
 

А.Н.>А для Украины что — уже зарубежная литература? А Булгаков, Волошин?[»]

Стоп! Гоголь--это русский писатель,или украинский?

Израиль может не только держать ответ перед всеми,но и слегка им помахивать!
 
+
-
edit
 

TARGET

опытный

А.Н.>>
Как сказал мне один русский парень:Гоголь--это русский писатель! Мы его проходили в школе, как русского писателя. (учился он в России)
 

А.Н.>>А для Украины что — уже зарубежная литература? А Булгаков, Волошин?[»]
DKforever> Стоп! Гоголь--это русский писатель,или украинский?[»]

Гоголь украинский писатель, писавший на русском языке. Т.е. развивал русскую художественную литературу. То что он писал на русском и сделало его знаменитым.
не надо игнорировать тенденции парадоксальных отношений  
+
-
edit
 

А. Н.

аксакал

Стоп! Гоголь--это русский писатель,или украинский?
 


По языку — русский. По рождению — украинский. По темам — и тот, и другой.

А почему, собственно, его надо "локализовывать"? У России не убудет, если Украина тоже будет считать его своим.
Никогда не бывает настолько плохо, чтобы не могло стать еще значительно хуже. (С. Е. Лец) Уничтоженное зло не обязательно сменяется добром. Может последовать зло ещё худшее. (М. Монтень)  
+
-
edit
 

А. Н.

аксакал

Кстати, у Гоголя есть примерно такая фраза где-то в письме: я и сам не знаю, хохлацкий я писатель или русский ("хохлацкий" — это так у него написано).
Никогда не бывает настолько плохо, чтобы не могло стать еще значительно хуже. (С. Е. Лец) Уничтоженное зло не обязательно сменяется добром. Может последовать зло ещё худшее. (М. Монтень)  
+
-
edit
 

TARGET

опытный

А.Н.>Кстати, у Гоголя есть примерно такая фраза где-то в письме: я и сам не знаю, хохлацкий я писатель или русский ("хохлацкий" — это так у него написано).[»]

Хочу сразу уберечь от штрафных санкций со стороны Vale, так для него слово в русском языке - "хохлацкий" считается ругательным.
Пускай почитает:
Настоящие заметки о Шевченко логично начать цитатой из Гоголя, другого знаменитого украинца и русского писателя, для которого текущий год также юбилейный. В декабре 1884-го он писал А.О. Смирновой-Россет, отвечая на ее вопрос, кем он считает себя, малороссом или великороссом: “…Какая у меня душа, хохлацкая или русская <…> сам не знаю <…>. Знаю только то, что никак бы не дал преимущества ни малороссиянину перед русским, ни русскому перед малороссиянином. Обе природы слишком одарены Богом, и как нарочно каждая из них порознь заключает в себе то, чего нет в другой – явный знак того, что они должны пополнить одна другую. Для этого сами истории их прошедшего быта даны им непохожие одна на другую, дабы порознь воспитались разные силы их характеров, чтобы потом, слившись воедино, составит собою нечто совершеннейшее в человечестве”.


 


Советую также Vale обратить внимание, как Гоголь называет Родину где он родился - "малоросия". Или ты считаешь, что он писал только "кличками" в твоём понимании?
не надо игнорировать тенденции парадоксальных отношений  
+
-
edit
 

DKforever

втянувшийся

TARGET>Гоголь украинский писатель, писавший на русском языке. Т.е. развивал русскую художественную литературу. То что он писал на русском и сделало его знаменитым.[»]

Человек родился и вырос в Украине.Потом переехал в Россию и писал об Украине на русском языке.Вот Верка Сердючка (Андрей Данилко) приехал в Москву и делал свою передачу на русском языке.Стал знаменит на всё СНГ.Значит он русский? :)

Израиль может не только держать ответ перед всеми,но и слегка им помахивать!
 
+
-
edit
 

TARGET

опытный

DKforever> Человек родился и вырос в Украине.Потом переехал в Россию и писал об Украине на русском языке.Вот Верка Сердючка (Андрей Данилко) приехал в Москву и делал свою передачу на русском языке.Стал знаменит на всё СНГ.Значит он русский? :)[»]

А вот это чей писатель?


И Украина, и Россия

в моей душе, в моей крови,

в моей наследственной любви

равновеликие по силе.

Они – родители мои.



Но стынет сердце от раздоров

когда мои отец и мать

не в состоянии понять

один другого – и опять

не разум верх берет, а норов!



Вы москали! А вы хохлы!

У нас леса!.. у нас холмы!

У на моря!.. У нас поля!

А все – единая земля!!!



За что карается народ?

Что задолжала Украина

России? И наоборот?

Народам нашим не везет

на первых лиц не первый год.

не здесь ли кроется причина

размолвок наших и невзгод?



И Украина и Россия

в моей душе, в моей крови,

в моей наследственной любви

неразделимы. В этом – сила.


не надо игнорировать тенденции парадоксальных отношений  
+
-
edit
 

RUS_7777

опытный

TARGET>Советую также Vale обратить внимание, как Гоголь называет Родину где он родился - "малоросия". Или ты считаешь, что он писал только "кличками" в твоём понимании?[»]
В то время запретили употреблять название Украина, запретили также и украинский язык.

 

TARGET

опытный

TARGET>>Советую также Vale обратить внимание, как Гоголь называет Родину где он родился - "малоросия". Или ты считаешь, что он писал только "кличками" в твоём понимании?[»]
RUS_7777>В то время запретили употреблять название Украина, запретили также и украинский язык.[»]

Так кто стихи эти написал? Или на иностранной мове не разумеем?
не надо игнорировать тенденции парадоксальных отношений  
Президент Узбекистана Ислам Каримов поздравил лидера блока партий «Наша Украина» Виктора Ющенко с победой на выборах президента Украины, передают «Українські Новини».

Об этом сообщило посольство Узбекистана в Украине. В своем послании президент Узбекистана выразил чувства самого глубокого уважения к народу Украины, который в процессе прошедших непростых выборов проявил свой несгибаемый характер и твердую политическую волю идти по избранному пути укрепления независимости, демократии и обновления. Также Каримов глубоко убежден, что взаимовыгодное сотрудничество между Узбекистаном и Украиной, основанное на традиционно партнерских отношений, будет и впредь развиваться в интересах и на благо народов Узбекистана и Украины. Ющенко уже поздравили с победой на выборах Президента лидеры Польши, Грузии, Литвы, Германии, Румынии, Швейцарии, Люксембурга, Исландии, Египта, Чехии и Словакии, Хорватии, Туркменистана и Алжира.
 
+
-
edit
 

TARGET

опытный

2KILLO, ты хочешь ответить, кто автор этих стихов? Наши украинские друзья, что-то мнутЪся? Мовы такой не разумеют. :)
не надо игнорировать тенденции парадоксальных отношений  
+
-
edit
 

А. Н.

аксакал

“…Какая у меня душа, хохлацкая или русская <…> сам не знаю <…>.
 


Наверное, эти слова я и имел в виду.

Вообще спор довольно схоластический. Вряд ли кто-то написал об Украине лучше Гоголя. И изучать его в переводе...

Никогда не бывает настолько плохо, чтобы не могло стать еще значительно хуже. (С. Е. Лец) Уничтоженное зло не обязательно сменяется добром. Может последовать зло ещё худшее. (М. Монтень)  
А.Н.>Вообще спор довольно схоластический. Вряд ли кто-то написал об Украине лучше Гоголя. И изучать его в переводе...[»]

А еще Шевченко свою прозу писал по-русски. Времена тогда были такие...
Или кто-то тут начнет вякать что русский язык более подходит для написания чем украинский?
Вот именно, что спор схоластический, т.е. - дурацкий
 
+
-
edit
 

TARGET

опытный

А.Н.>>Вообще спор довольно схоластический. Вряд ли кто-то написал об Украине лучше Гоголя. И изучать его в переводе...[»]
Iltg> А еще Шевченко свою прозу писал по-русски. Времена тогда были такие...
Iltg>Или кто-то тут начнет вякать что русский язык более подходит для написания чем украинский?
Iltg>Вот именно, что спор схоластический, т.е. - дурацкий[»]

За что карается народ?

Что задолжала Украина

России? И наоборот?

Народам нашим не везет

на первых лиц не первый год.

не здесь ли кроется причина

размолвок наших и невзгод?



И Украина и Россия

в моей душе, в моей крови,

в моей наследственной любви

неразделимы. В этом – сила.

Т. Шевченко
 
не надо игнорировать тенденции парадоксальных отношений  
"2KILLO, ты хочешь ответить, кто автор этих стихов? Наши украинские друзья, что-то мнутЪся? Мовы такой не разумеют. "

Ты только одно для себя вычитал... Себе удобное...
 

TARGET

опытный

KILLO>"2KILLO, ты хочешь ответить, кто автор этих стихов? Наши украинские друзья, что-то мнутЪся? Мовы такой не разумеют. "
KILLO>Ты только одно для себя вычитал... Себе удобное...[»]

А тебе разве не нравятся такие стихи Шевченко? Ты же россиянин! :)

не надо игнорировать тенденции парадоксальных отношений  
"тебе разве не нравятся такие стихи Шевченко? Ты же россиянин! "

Я разве говорил, что они мне не нравятся??? Это очень хорошие слова.
Но слова эти не только для укаинцев, но и для русских(в большую может быть часть).

 
TARGET>2KILLO, ты хочешь ответить, кто автор этих стихов? Наши украинские друзья, что-то мнутЪся? Мовы такой не разумеют. :)[»]

Разумеем, разумеем...

О Таргетах кто-то хорошо сказал:
"Таргет: У меня есть свой язык, ни к чему мне мова"
"Дядька: От така ж біда в моєї корови:
має бідна язика та не має мови"

Если Таргет не понял, поясню: твое умение составлять буквы в слова не означает что ты умеешь говорить (и тем более думать). Ибо речь таргетов - бред, а бред - это...
 

TARGET

опытный

TARGET>>2KILLO, ты хочешь ответить, кто автор этих стихов? Наши украинские друзья, что-то мнутЪся? Мовы такой не разумеют. :)[»]
Iltg>Разумеем, разумеем...
Iltg>О Таргетах кто-то хорошо сказал:
Iltg>"Таргет: У меня есть свой язык, ни к чему мне мова"
Iltg>"Дядька: От така ж біда в моєї корови:
Iltg>має бідна язика та не має мови"
Iltg>Если Таргет не понял, поясню: твое умение составлять буквы в слова не означает что ты умеешь говорить (и тем более думать). Ибо речь таргетов - бред, а бред - это...[»]


А почему ты так решил? Тебе тоже Шевченко не нравится? Какой же Шевченко - бред? Или ты считаешь не писал он этого?
не надо игнорировать тенденции парадоксальных отношений  
+
-
edit
 

RUS_7777

опытный

TARGET>>>Советую также Vale обратить внимание, как Гоголь называет Родину где он родился - "малоросия". Или ты считаешь, что он писал только "кличками" в твоём понимании?[»]
RUS_7777>>В то время запретили употреблять название Украина, запретили также и украинский язык.[»]
TARGET>Так кто стихи эти написал? Или на иностранной мове не разумеем?[»]

404
Так, например, проживающий в Ставропольском крае пра-правнук "великого кобзаря" поэт Вячеслав Шевченко пишет по русски и состоит членом Союза Писателей России. С острой болью переживает он нынешнее отчуждение малороссов и великороссов. У него есть такие стихи -

И Украина, и Россия

В моей душе, в моей крови,

Вообщето в Тараса Шевченко детей не было.
 
+
-
edit
 

TARGET

опытный

RUS_7777>Вообщето в Тараса Шевченко детей не было.[»]

А от куда ты знаешь? Может какой незаконнорожденный?

Вон, треть Украины работает в России. Ты думаешь они все предохраняются? :angry:
не надо игнорировать тенденции парадоксальных отношений  
+
-
edit
 

GuestA

втянувшийся

Для TARGET специально в переводе @MAIL.RU: почта, поиск в интернете, новости, работа, развлечения. Почта @Mail.Ru — бесплатная почта №1. Тоже Шевченко.
Vasiliy> Хохлятские сказки... Предлагаете мне называть русских кацапами? Ок, договорились. Только, если мне будут делать замечания, я буду ссылаться на Вас.  

TARGET

опытный

GuestA>Для TARGET специально в переводе @MAIL.RU: почта, поиск в интернете, новости, работа, развлечения. Почта @Mail.Ru — бесплатная почта №1. Тоже Шевченко.[»]

Так все с царизмом боролись. В России борцов было больше.

не надо игнорировать тенденции парадоксальных отношений  
RUS_7777>>Вообщето в Тараса Шевченко детей не было.[»]
TARGET>А от куда ты знаешь? Может какой незаконнорожденный?[»]

Отож. Шевченко был человек очень МНОГОГРАННЫЙ.
Достаточно сказать, что выкупил его из рабства ХУДОЖНИК Брюллов, заметивший его за его картины, а не за поэзию...
И среди "поклонниц" Шевченка были и шляхтянки, и дворянки...
Так что не исключаю и варианта что унего было потомство
 
1 44 45 46 47 48 49 50

в начало страницы | новое
 
Поиск
Настройки
Твиттер сайта
Статистика
Рейтинг@Mail.ru