TARGET> В Белоруссии практически все говорят на русском. Если говорить о настоящем белорусском языке, то это язык деревенский с разным диалектом: польским, украинским и русским. Современный белорусский язык придумала еврейская интелигенция, которая составляла значительную часть городского населения в начале прошлого века. [»]
Да, TARGET, ваши познания в истории просто впечатляют. Вам напомнить, к примеру, кто, когда, где и на каком языке первые книги начал печатать на территории бывшего СССР? И кто у этого человека в учениках был
Что же касается белорусского языка, то этот язык очень красив
Портит его разве что смешение с русским языком (В принципе любая помесь языков не красива, именно русский тут ни при чем).
И клеймо "деревенского" используют как правило люди, вышедшие, как говорится, из грязи да в князи - уехавшие из деревни и получившие образование (а его как раз таки при Союзе перевели на русский). Но поскольку наличие образования не всегда оставляет след на человеке, то чтобы выделиться человек и напирает на то, что он де "интеллигент", т.к. говорит на русском, а на самом деле часто толком не умеет говорить ни на русском, ни на белорусском...
Вообще, именно при Союзе все и вся поголовно переводили на русский язык. Произошла элементарная русификация. Ну или ассимиляция - кому как больше нравится. Итог один и тот же.
Для любой нации (за исключением разве что американской, если ее вообще можно назвать нацией
)) ) это плохо. Язык является базовой ценностью нации. И в идеале у страны должен быть свой ОДИН язык. Иначе на определенных этапах истории конфликты неизбежны. За примерами, думаю, далеко не пойдем
По-моему, для действительно образованных людей это очевидно