"Три мушкетера" по исламски

 
+
-
edit
 

Alex 129

координатор
★★★★★
:D

В сегодняшнем "Труде" прочитано:

Турецкие издатели адаптировали популярные литературные произведения для школьников, внеся поправки с учетом местных нравов. В духе требований ислама переписана сотня книг, в том числе "Пиноккио", "Приключения Тома Сойера", "Три мушкетера" и т.д. сообщила британская газета The Telegraph.

Теперь Пиноккио требует у папы Карло: "Дай мне хлеба во имя Аллаха". Марк Твен сильно бы удивился, узнав что Том Сойер разучивает не Библию, а мусульманские молитвы. В "Трех мушкетерах" Д`Артаньяну не дают посетить Арамиса, обьясняя это тем, что "он окружил себя правоверными, приняв ислам после тяжелой болезни".
Всему есть своя причина  
+
-
edit
 

john5r

аксакал
★★☆
принцесса Жасмин была очень рада, когда вышла замуж за Аладдина. Но, к сожалению, радость ее длилась недолго. Потому что когда аладдин умер, ей пришлось переехать к его старшему брату, исламскому фундаменталисту, который заставил ее носить паранджу и сидеть дома. Но в конце концов ей удалось бежать на Запад, где она теперь пишет книги о нелегкой судьбе женщин в исламском мире.

хотите знать подробности того, что произошло с другими героями диснеевских мультфильмов, когда мультик закончился?
I don't hit women! I would never hit a woman, Chloe! I'd hit a woman who was trying to hit me with a bottle. That's different. That's self-defense, isn't it? Or a woman who could do karate. I'd never hit a woman generally, Chloe. Don't think that. (с) In Bruges  

ED

старожил
★★★☆
☤☤
Alx129>Турецкие издатели адаптировали популярные литературные произведения для школьников, внеся поправки с учетом местных нравов.

А что? Перенимают опыт у самой продвинутой демократии мира.
 
RU Dem_anywhere #06.09.2006 12:50
+
-
edit
 

Dem_anywhere

аксакал
★☆
>принцесса Жасмин была очень рада, когда вышла замуж за Аладдина. Но, к сожалению, радость ее длилась недолго.

Судя по количеству встречающихся в сериале - у Алладина нехилый гарем накопился :)
 
AD Реклама Google — средство выживания форумов :)
+
-
edit
 

john5r

аксакал
★★☆
Золушка была очень рада, когда вышла замуж за принца. Но радость ее оказалась недолгой - она только потом узнала, что принца в ней интересовали в основном туфельки, потому что принц был злостным фетишистом, который специализировался на женской обуви. В конце концов он задохнулся от перевозбуждения при виде высокого кожаного сапога и золушка овдовела, переехала в Милан и стала дизайнером обуви.
I don't hit women! I would never hit a woman, Chloe! I'd hit a woman who was trying to hit me with a bottle. That's different. That's self-defense, isn't it? Or a woman who could do karate. I'd never hit a woman generally, Chloe. Don't think that. (с) In Bruges  

в начало страницы | новое
 
Поиск
Настройки
Твиттер сайта
Статистика
Рейтинг@Mail.ru