Уголовный кодекс КНР

Теги:политика
 

U235

старожил
★★★★★
Нарыл в сети прелюбопытнейший документ: перевод на русский язык уголовного кодекса КНР. Я думаю, многим будет интересно почитать сей документ и сравнить его с законодательством РФ и западных стран

Уголовный Кодекс Китайской Народной Республики - Главная страница

Уголовный Кодекс Китайской Народной Республики

// ukknr.ucoz.ru
 


Лучше скачать вордовский файл, т.к. HTML версия сильно обрезана, там нет многих статей
Демократия – в аду, на небе Царство  
US Машинист #04.03.2008 15:28
+
-
edit
 
Любопытно.
Принуждение к занятию проституцией - тюрьма, а разграбление окаменелостей - свплоть до смертной казни.
Ещё интересное отличие - наличие сроков "от ...", а не "до...".
 
+
-
edit
 

Android

аксакал
★★☆
Ураниум, ты заранее решил УК Китая изучить? Что, все так плохо, скоро китайскоподдаными станем? :)
Главное в психиатрии первым надеть халат.  
RU U235 #06.03.2008 08:01  @Машинист#04.03.2008 15:28
+
-
edit
 

U235

старожил
★★★★★
удалил дубль
Демократия – в аду, на небе Царство  
Это сообщение редактировалось 06.03.2008 в 08:07

U235

старожил
★★★★★
> Принуждение к занятию проституцией - тюрьма, а разграбление окаменелостей - свплоть до смертной казни.

У меня при прочтении китайского УК сложилось мнение, что там тяжесть наказания зависит не столько от характера преступления, сколько от причиненного им ущерба. К примеру, есть у них там статья "за повреждение транспортных путей, линий электропередач..." так по ней можно отхватить как три года, если ущерб невелик, так и "вышку", если из-за этого погибли люди. И таких статей "от трех лет до смертной казни" у них там полно.

Отсюда наверно и вытекает то, что Вам показалось странным. Разграбление исторически ценных окаменелостей наносит гораздо больший, а часто вообще необратимый ущерб государству, чем принуждение к проституции. Поэтому и наказание вандалам и мародерам строже, чем сутенерам
Демократия – в аду, на небе Царство  

U235

старожил
★★★★★
Вообще любопытно почитать декларируемые китайцами цели введения УК:

Статья 1

Для нанесения возмездия преступности, охраны народа, объединения борьбы нашего государства против преступности с конкретным опытом и реальной ситуацией и в соответствии с Конституцией утвержден настоящий Кодекс.

Статья 2

Уголовный кодекс Китайской Народной Республики имеет задачей, применяя наказание, вести борьбу с преступностью, защищать спокойствие государства, охранять власть народно-демократической диктатуры и социалистического строя, государственную и коллективную собственность трудящихся масс, частную собственность граждан, личные права граждан, демократические и прочие права, общественный и экономический порядок, гарантировать успешное продвижение дела строительства социализма.
 


Сравните это с аналогичными статьями УК РФ:

Статья 1. Уголовное законодательство Российской Федерации
1. Уголовное законодательство Российской Федерации состоит из настоящего Кодекса. Новые законы, предусматривающие уголовную ответственность, подлежат включению в настоящий Кодекс.
2. Настоящий Кодекс основывается на Конституции Российской Федерации и общепризнанных принципах и нормах международного права.

Статья 2. Задачи Уголовного кодекса Российской Федерации
1. Задачами настоящего Кодекса являются: охрана прав и свобод человека и гражданина, собственности, общественного порядка и общественной безопасности, окружающей среды, конституционного строя Российской Федерации от преступных посягательств, обеспечение мира и безопасности человечества, а также предупреждение преступлений.
2. Для осуществления этих задач настоящий Кодекс устанавливает основание и принципы уголовной ответственности, определяет, какие опасные для личности, общества или государства деяния признаются преступлениями, и устанавливает виды наказаний и иные меры уголовно-правового характера за совершение преступлений
 
Демократия – в аду, на небе Царство  
AD Реклама Google — средство выживания форумов :)

U235

старожил
★★★★★
Еще очень понравилось, как в китайском кодексе сформулирован принцип равенства перед законом:

Статья 4
Применение настоящего Кодекса одинаково ко всем лицам. Никому не дозволено иметь привилегию — быть выше закона.
 


Наш вариант многословней и по сравнению с китайским выглядит как растекание мыслью по древу:

Статья 4. Принцип равенства граждан перед законом
Лица, совершившие преступления, равны перед законом и подлежат уголовной ответственности независимо от пола, расы, национальности, языка, происхождения, имущественного и должностного положения, места жительства, отношения к религии, убеждений, принадлежности к общественным объединениям, а также других обстоятельств.
 
Демократия – в аду, на небе Царство  

в начало страницы | новое
 
Поиск
Настройки
Твиттер сайта
Статистика
Рейтинг@Mail.ru