Российский бомбардировщик вновь перехвачен возле корабля ВМС США

Теги:политика
 
1 2 3 4
+
-
edit
 

volk959

коммофоб

WASHINGTON (Reuters) - A Russian bomber aircraft approached a U.S. aircraft carrier off the Korean coast on Wednesday and was intercepted by American fighter jets — the second such incident in less than a month, U.S. defense officials said.

В среду российский бомбардировщик приблизился к американскому авианосцу возле побережья Кореи и был перехвачен американскими истребителями - это второй такой инцидент за менее чем месяц, сообщили представители американского оборонного ведомства.

According to the U.S. officials, a Russian bomber came within three to five nautical miles and flew 2,000 feet (610 meters) above the USS Nimitz aircraft carrier and its accompanying ships.

По словам американских официальных лиц, российский бомбардировщик прошел на расстоянии от трёх до пяти морских миль и высоте полета 600 метров над американским авианосцем "Нимиц" и кораблями сопровождения.

Two U.S. F/A-18 fighters were launched to intercept the Russian aircraft and escort it out of the area, according to one defense official.

Были подняты два истребителя Ф/А-18, для перехвата и вывода российского самолета из этого района.
 
RU StSgt #06.03.2008 04:50  @Волк Тамбовский#06.03.2008 04:37
+
-
edit
 

StSgt

опытный

volk959> According to the U.S. officials, a Russian bomber came within three to five nautical miles and flew 2,000 feet (610 meters) above the USS Nimitz aircraft carrier and its accompanying ships.
volk959> По словам американских официальных лиц, российский бомбардировщик прошел на расстоянии от трёх до пяти морских миль и высоте полета 600 метров над американским авианосцем "Нимиц" и кораблями сопровождения.
интересно как: прошёл НА РАСТТОЯНИИ и тем-не-менее НАД авианосцем! ;)
 
+
-
edit
 

Android

аксакал
★★☆
А фамилия авианосца указана?
Главное в психиатрии первым надеть халат.  

StSgt

опытный

Android> А фамилия авианосца указана?
"фамилия" как раз указана: USS Nimitz aircraft carrier ;)
 
+
-
edit
 

Android

аксакал
★★☆
Пардон, не заметил...
Главное в психиатрии первым надеть халат.  
+
-
edit
 

Android

аксакал
★★☆
А Хорнеты когда были подняты, при пролете? Тогда американцам есть что запаниковать. Уже второй раз за этот год так облажаться :D А чем дальняя зона ПВО занималась? Куда АВАКСы подевались? Да и ближняя зона ПВО поглядела. Помнится, лет десять назад, когда два наших СУ прошли вдоль борта авм Индепенденс, командующего АУГ сняли с должности. А чем сейчас закончиться?
Главное в психиатрии первым надеть халат.  

U235

старожил
★★★★★

А тип этого бомбардировщика кто-нибудь знает? Опять приморские Су-24МР отличились?
Демократия – в аду, на небе Царство  

Android

аксакал
★★☆
U235> А тип этого бомбардировщика кто-нибудь знает? Опять приморские Су-24МР отличились?
Они та бысто пролетели, что тип ни кто не определил :)
Главное в психиатрии первым надеть халат.  

StSgt

опытный

Android> Они та бысто пролетели, что тип ни кто не определил :)
..плазмы напустили ;)
 

StSgt

опытный

опять-95 :)
Ту-95 второй раз за месяц побеспокоил американский авианосец
Российский стратегический бомбардировщик 6 марта второй раз за месяц пролетел над американской авианесущей группой во главе с авианосцем "Нимиц" (USS Nimitz), сообщает Reuters. Инцидент произошел в акватории Тихого океана неподалеку от берегов Корейского полуострова.

По словам американских военных, российский самолет прошел в трех-пяти морских милях от авиагруппы на высоте 610 метров. Для его сопровождения с борта "Нимица" в воздух была поднята пара перехватчиков ВМС США F/A-18.
 


Lenta.ru: В России: Ту-95 второй раз за месяц побеспокоил американский авианосец

Российский стратегический бомбардировщик 6 марта второй раз за месяц пролетел над американской авианесущей группой во главе с авианосцем Нимиц. Российский самолет прошел в трех-пяти морских милях от авиагруппы на высоте 610 метров. Для его сопровождения с борта Нимица в воздух была поднята пара перехватчиков.

// lenta.ru
 

 

Mishka

модератор
★★★
StSgt> интересно как: прошёл НА РАСТТОЯНИИ и тем-не-менее НАД авианосцем! ;)

В данном случае above — просто указание, что выше.
 
+
-
edit
 

Mishka

модератор
★★★
Android> А Хорнеты когда были подняты, при пролете? Тогда американцам есть что запаниковать. Уже второй раз за этот год так облажаться :D А чем дальняя зона ПВО занималась? Куда АВАКСы подевались? Да и ближняя зона ПВО поглядела. Помнится, лет десять назад, когда два наших СУ прошли вдоль борта авм Индепенденс, командующего АУГ сняли с должности. А чем сейчас закончиться?
Он пролетел на расстоянии 3-5 морских миль на высоте 610 метров. Его перехватили и выпроводили из зоны. Т.е. непосредственно над авианосцем он не пролетал.
 
+
-
edit
 

Mishka

модератор
★★★
О, StSgt уже привёл перевод в ленте.вру.
 

StSgt

опытный

Mishka> О, StSgt уже привёл перевод в ленте.вру.
в данном случае фраза Ленты
прошел в трех-пяти морских милях от авиагруппы на высоте 610 метров.
выглядит более корректна, чем эта в оригинале:
..above the USS Nimitz aircraft carrier and its accompanying ships
..так что кто-там-ВРУ - ещё разобрацца надо! ;)
 

Mishka

модератор
★★★
StSgt> ..above the USS Nimitz aircraft carrier and its accompanying ships
StSgt> ..так что кто-там-ВРУ - ещё разобрацца надо! ;)

Эта, по-английски надо читать, а не переводить со словарём. Фраза построена нормально. Вот когда на высоте, тогда и говорят above, слова height и higher в таком контексте, ИМХО, не применяют.
Webster Dictionary:
1. above adj & prep 1, in a higher place than; superior to. 2, greater in quantity or degree (than). — adj forementioned.
 
+
-
edit
 

Wyvern-2

координатор
★★★★★
Прохождение стратегического ракетоносца на дистанции 5 морских миль от корабля = 100% его потоплению :F

Ник
P.S. Ессественно в случае реальной войны никакой американский АВ не допустит такого...хотя а la guerre comme a la guerre ;)
Жизнь коротка, путь искусства долог, удобный случай мимолетен, опыт обманчив.... Ἱπποκράτης  
+
-
edit
 

Android

аксакал
★★☆
Wyvern-2> Прохождение стратегического ракетоносца на дистанции 5 морских миль от корабля = 100% его потоплению :F
Wyvern-2> Ник
Wyvern-2> P.S. Ессественно в случае реальной войны никакой американский АВ не допустит такого...хотя а la guerre comme a la guerre ;)
Вот в этом и дело, что Ф/А-18 на перехват поднимались уже ПОСЛЕ пролета. Однозначно уничтожены... А если у пилота крышу сорвало и он решил 3-ю мировую начать. Помниться, американцы иранский аэробус уничтожили, показалось им, что бомбер на боевой курс лег. Если в мирное время такое случается, то и в военное конфузы будут.
Главное в психиатрии первым надеть халат.  
MD Serg Ivanov #06.03.2008 10:57
+
-
edit
 

Serg Ivanov

аксакал
★☆
Ну и что что пролетел? Нормальное явление в открытом море. Что тут экстраординарного?
Ежели о каждом ЛА пролетающем возле кораблей ВМВ сообщать - трафика не хватит...
АУГ в зоне досягаемости территории их авиацией вообще должны сопровождаться.
 
+
-
edit
 

Android

аксакал
★★☆
Он же не над ямайским банановозом пролетел.
Главное в психиатрии первым надеть халат.  
+
-
edit
 

Wyvern-2

координатор
★★★★★
Wyvern-2>> P.S. Ессественно в случае реальной войны никакой американский АВ не допустит такого...хотя а la guerre comme a la guerre ;)
Android> ....Помниться, американцы иранский аэробус уничтожили, показалось им, что бомбер на боевой курс лег....

Угу - А-300 был атакован крейсером «Vincennes» на дисстанции в 14км, боевая тревога поднята когда аэробус был в 37 км от крейсера, Аегис был включен на "автомат" на диссстанции 32 км(по уставу), а обнаружен (идентифицирован как воздушная цель) он был примерно в 90км.
Если бы это был Ту-95 с ПКР на борту - «Vincennes»-у была бы крышка медного тазика 100% :F

Ник
Жизнь коротка, путь искусства долог, удобный случай мимолетен, опыт обманчив.... Ἱπποκράτης  

StSgt

опытный

Android> Он же не над ямайским банановозом пролетел.
а он вообще не НАД кем НЕ ПРОЛЕТАЛ! ;)
 
+
-
edit
 

Android

аксакал
★★☆
2StSgt не надо к словам придираться. Суть в том, что если Ту-95 спокойно полетел рядом (на расстоянии 3-5 миль) или шасси мачты на авм пощупал, это ни чего не меняет. С военной точки зрения Нимитцу наступила полярная лисичка, страдающая избыточным весом. Я выше постил, что раньше за такие поколы командиров АУГ снимали с должности.
Главное в психиатрии первым надеть халат.  
+
-
edit
 

Kuznets

Клерк-старожил
★☆
короче понятно. все переврали.
это американская эскадра побеспокоила ту-95, пройдя в трех-пяти милях в стороне и всего на 600 м ниже зоны, где наш бомбардировщик мирно отрабатывал доставку гуманитарных грузов терпящему бедствие ямайскому банановозу.
 

NCD

опытный

Android> А Хорнеты когда были подняты, при пролете? Тогда американцам есть что запаниковать. Уже второй раз за этот год так облажаться :D А чем дальняя зона ПВО занималась? Куда АВАКСы подевались? Да и ближняя зона ПВО поглядела. Помнится, лет десять назад, когда два наших СУ прошли вдоль борта авм Индепенденс, командующего АУГ сняли с должности. А чем сейчас закончиться?

Wyvern-2> Прохождение стратегического ракетоносца на дистанции 5 морских миль от корабля = 100% его потоплению

Вот это да ! Вот это вставили педосам ! Радости-то сколько.

Расслабьтесь.
Группа из четырех Ту-95 была обнаружена ПВО Японии задолго до инцидента.Истребители были подняты , когда бомбардировщики были на расстоянии ПЯТЬСОТ миль.

ЗЫ . И таки: "... One of them twice flew about 2,000 feet over the deck of the USS Nimitz....@
Очень трудно искать черного добермана в темной комнате. Особенно,если он там есть.  

Полл

литератор
★★★★
NCD> Вот это да ! Вот это вставили педосам ! Радости-то сколько.
Да. А у вас как давно ваши боевые части на таком наглядном и жестком имитаторе боевых действий так успешно отработали?
NCD> Расслабьтесь.
Да мы и не напрягались.
NCD> Группа из четырех Ту-95 была обнаружена ПВО Японии задолго до инцидента.Истребители были подняты , когда бомбардировщики были на расстоянии ПЯТЬСОТ миль.
500 миль от чего? И когда поднятые истребители вышли в позицию перехвата? :)
NCD> ЗЫ . И таки: "... One of them twice flew about 2,000 feet over the deck of the USS Nimitz....@
Спасибо - таки гон с той стороны имеется.
:)
 
1 2 3 4

в начало страницы | новое
 
Поиск
Настройки
Твиттер сайта
Статистика
Рейтинг@Mail.ru