[image]

Русский язык на Украине - миф или реальность?

 
1 13 14 15 16 17 53
CZ D.Vinitski #29.06.2008 14:51
+
-
edit
 

D.Vinitski

филин-стратег
★★
Понять может. Ответить внятно - нет.
   
+
-
edit
 

BrAB

аксакал
★★
D.Vinitski> Понять может. Ответить внятно - нет.

а её кто-то заставлял отвечать по русски? ась?
   
CZ D.Vinitski #29.06.2008 14:54
+
-
edit
 

D.Vinitski

филин-стратег
★★
Она и ответила - по украински. А с чего ты решил, что она не поняла по русски?
   

Uvimp

втянувшийся

D.Vinitski> Гм, смеяться над упавшей женщиной стыдно, хоть она трижды оригиналка. Вполне возможно, что она и русского-то не знает. А Боярский - просто невменяемый. Так что не удивлён...
Смеялись там не над упавшей женщиной, и не над ее мнимым незнанием языка, а над глупостью и зазнайством, которые привели к вполне закономерному финалу. Актеры смею надеятся тоже.
   
29.06.2008 15:04, BrAB: +1: :)
CZ D.Vinitski #29.06.2008 15:01
+
-
edit
 

D.Vinitski

филин-стратег
★★
Это вы сейчас так оправдываетесь. Смеялись именно над упавшей женщиной. Прилетевшей, возможно, в первый раз на землю своих родителей. А то, что кто-то где-то русский язык воспринимает как оскорбление - так в этом не только махровые националисты виноваты.
   
+
-
edit
 

BrAB

аксакал
★★
D.Vinitski> Она и ответила - по украински. А с чего ты решил, что она не поняла по русски?

Она ему на чистейшем украинском, правда с английским акцентом, в стиле-я приехала на Украину и пожалуйста обращайтесь ко мне и-и-исключительно на государственном языке

ты считаешь это адекватным ответом? так что встреча с бетонкой - закономерный кармический ответ, который не может не порадовать :)
   
+
-
edit
 

BrAB

аксакал
★★
D.Vinitski> Это вы сейчас так оправдываетесь. Смеялись именно над упавшей женщиной. Прилетевшей, возможно, в первый раз на землю своих родителей. А то, что кто-то где-то русский язык воспринимает как оскорбление - так в этом не только махровые националисты виноваты.

нефиг выпендриваться. Нормальные люди на этой земле воспринимают русский без каких-то проблем. Если у человека говно вместо мозгов и звучание какого-то языка его оскорбляет - это его проблемы.
   

berg

опытный

BrAB> Бред. Не может человек с родным украинским не понять простой русский текст в разговоре.

Может. Если никогда не слышала...
   
CZ D.Vinitski #29.06.2008 15:12
+
-
edit
 

D.Vinitski

филин-стратег
★★
В итоге она увезла впечатление об ужасных грубых москалях, топчащих Украину...
Всего-то дел было, подбежать и помочь подняться. Предложив помошь на чистом русском, если уж на то пошло.
   
+
-
edit
 

BrAB

аксакал
★★
D.Vinitski> В итоге она увезла впечатление об ужасных грубых москалях, топчащих Украину...
D.Vinitski> Всего-то дел было, подбежать и помочь подняться. Предложив помошь на чистом русском, если уж на то пошло.

она с ним приехала. Если бы к ней по английский обратились - она бы тоже потребовала говорить только по-украински? вот то-то и оно
   

Uvimp

втянувшийся

berg>Может. Если никогда не слышала...
Да ну ладно, фраза "давайте я вам помогу" и "давайте я вам допоможу" так принципиально отличается?
   
CZ D.Vinitski #29.06.2008 15:17
+
-
edit
 

D.Vinitski

филин-стратег
★★
Скорее всего и с английским было бы тоже. Я не защищаю отдельную дуру, а указываю на промах окружающих.
   
+
-
edit
 

BrAB

аксакал
★★
D.Vinitski> Скорее всего и с английским было бы тоже. Я не защищаю отдельную дуру, а указываю на промах окружающих.

у окружающих проблем нет.
   
CZ D.Vinitski #29.06.2008 15:23
+
-
edit
 

D.Vinitski

филин-стратег
★★
Есть, целых две. Первая - неотесанность и вторая - профнепригодность. Человек, так или иначе обшающийся с туристами, и тем более - на первых минутах пребывания, ОБЯЗАН представлять свою страну и кул;туру в лучшем свете. баба, в сущности, ничего такого не совершила. Но осадочек....
   

Uvimp

втянувшийся

D.Vinitski> Всего-то дел было, подбежать и помочь подняться. Предложив помошь на чистом русском, если уж на то пошло.
Неужели вы думайте, что к ней никто не подбежал и не помог поднятся? Я это не написал, так как посчитал, что эти действия само собой разумеющиеся (несмотря на риск получить обвинения в домогательствах :) ), даже у нас, у которых "москали" оттоптали последние зачатки джентельменства и взаимопомощи :)
   

Dio69

аксакал

Dio69>> После того как сбрендившие хохлы недавно объявили обязательное преподавание в ВУЗах на украинском - они полностью разрушат всю свою высшую школу.
Vale> Dio, за "хохлов" вы огребли, спасибо коллегам (я был невнимателен) - а теперь подтвердите "обязательность преподавания только на украинском".
Огрёб-то за ЧТО??? Не понял.

Подтвердить могу только тем, что читал в инете про это и возмущением преподавателей всего института - там заморочек ещё больше, чем я предполагал. Поэтому если Вам это интересно - инет и телефоны ректората к Вашим услугам.


Vale> ... впрочем, постинг лучше отредактировать в любом случае...
Это ещё зачем???
   
Vale: предупреждение (+2) по категории «Обсуждение модераториала, политики модерации или агрессивное самовольное модерирование [п.8]»

berg

опытный

Uvimp> Да ну ладно, фраза "давайте я вам помогу" и "давайте я вам допоможу" так принципиально отличается?

;) Рассказать толпу анекдотов, когда русские не понимают каких-то элементарных фраз на украинском?
   

Uvimp

втянувшийся

berg> Рассказать толпу анекдотов, когда русские не понимают каких-то элементарных фраз на украинском?
Ненада! :D А то вас начнут обвинять в русофобстве,национализме, профнепригодности и безграмотности и споры разгорятся с удвоенной силой.
   

berg

опытный

В действительности, это только пишется похоже. Давайте - это будет давайтэ, а в помогу исчезает один слог и меняется гласная в корне, не так и мало.
   

Vale

Сальсолёт
★☆
Напоминает байку. То есть - вымысел.
Украинский на письме (когда есть возможность подумать) все же вроде воспринимается легче.
В такой ситуации - пилотам следовало молча (либо общаясь на английском) подойти, помочь, и пожелать доброго пути на английском же. Я так понимаю, они должны знать английский в этих пределах. С абсолютно каменным лицом, не слушая никаких извинений. Луганщина- это вроде не Малороссия, это Новороссия, насколько я понимаю; могу ошибаться. Русский и украинский там на одинаковых правах - языки недавних приезжих.

>В итоге она увезла впечатление об ужасных грубых москалях, топчащих Украину...

Человек, способный сформулировать такую претензию ("говорите на -государственном")- уже приехал с этим впечатлением. Не надо строить иллюзий.

P.S. Груба- по украински вроде имеет или имело смысл русского "круто" - нет?
   
Это сообщение редактировалось 29.06.2008 в 20:46

Vale

Сальсолёт
★☆
Dio69>>> После того как сбрендившие хохлы недавно объявили обязательное преподавание в ВУЗах на украинском - они полностью разрушат всю свою высшую школу.
Dio69> Огрёб-то за ЧТО??? Не понял.

Посмотрите в списке штрафов. Подчеркнутое - не является допустимым использованием кличке для национальностей. Вам Минчук про это напомнил.
Я вижу, что выделенное жирным - является категоричным флеймогонным заявлением. Которое надо подтвердить.

Воспринимается оно однозначно как запрещение преподавания на других языках, кроме украинского.
Вот и - проясните ситуацию со ссылками на документы либо уважаемые (не-"желтые") новостные агентства.

Vale>> ... впрочем, постинг лучше отредактировать в любом случае...
Dio69> Это ещё зачем???

"Штраф не означает, что не надо прибрать мусор".
   
Это сообщение редактировалось 29.06.2008 в 17:43

Vale

Сальсолёт
★☆
Кстати, насчет новостей на плохом украинском - рассказать к чему это легко может привести?

К экзаменам на знание украинского. На должность дворника.
Но у кой-кого мозгов подумать на ДВА хода вперед не хватает.
Только на один.
   

RUS_7777

опытный

Vale> Кстати, насчет новостей на плохом украинском - рассказать к чему это легко может привести?
Vale> К экзаменам на знание украинского. На должность дворника.
Vale> Но у кой-кого мозгов подумать на ДВА хода вперед не хватает.
Vale> Только на один.
В России для претендентов на получение разрешения на работу будут проводить экзамены по русскому языку, без сдачи экзамена по языку никакого разрешения на работу не получат
   

RUS_7777

опытный

D.Vinitski>> Гм, смеяться над упавшей женщиной стыдно, хоть она трижды оригиналка. Вполне возможно, что она и русского-то не знает. А Боярский - просто невменяемый. Так что не удивлён...
BrAB> Бред. Не может человек с родным украинским не понять простой русский текст в разговоре.
не знаю, если не слышала раньше русский, да и с украинским тоже возможно проблемы, доводилось встречать таких, знают несколько предложений на украинском, могут их очень чисто на украинском сказать, и все, так, что возможно не поняла, что от нее хотят.
   
+
-
edit
 

RUS_7777

опытный

Uvimp> Кстати, граждане Украины, а как вам новости по "СТБ" с их украинским языком, якобы для "піяру"? Я когда их слышу, то у меня уши в трубочку заворачиваются и хочется за дедовым музером сбегать :D
не понял, они на украинском говорят, или просто, как в кино, няня, якобы украинский у нее укладывается в одно "ГЫ"
   
1 13 14 15 16 17 53

в начало страницы | новое
 
Поиск
Поддержка
Поддержи форум!
ЯндексЯндекс. ДеньгиХочу такую же кнопку
Настройки
Твиттер сайта
Статистика
Рейтинг@Mail.ru