«Их нравы» еще на тему…

соломинка в глазу
 
1 19 20 21 22 23 127

Jerard

аксакал

ED> Оскорбление представителя власти при исполнении. :)

А кто переводил? :D
"Остановите Землю — я сойду" (С) Лесли Брикасс, Энтони Ньюли  22.022.0
RU Massaraksh #25.07.2013 05:21  @Jerard#25.07.2013 04:10
+
+1
-
edit
 

Massaraksh

аксакал
★☆
ED>> Оскорбление представителя власти при исполнении. :)
Jerard> А кто переводил? :D
Со слов оскорблённого.
RU Jerard #25.07.2013 06:22  @Massaraksh#25.07.2013 05:21
+
+1
-
edit
 

Jerard

аксакал

Massaraksh> Со слов оскорблённого.

Вот я и спрашиваю кто переводил речь оскорбленного? :)
"Остановите Землю — я сойду" (С) Лесли Брикасс, Энтони Ньюли  22.022.0
+
+1
-
edit
 

alex_ii

аксакал
★★
Massaraksh>> Со слов оскорблённого.
Jerard> Вот я и спрашиваю кто переводил речь оскорбленного? :)
Ну ясен пень штатный полицейский переводчик... Или собаководы из К-9... ;)
 28.0.1500.7228.0.1500.72

TbMA

опытный

Invar> Зачем менты ой полицаи ходят в патруль с собаками?

Решили не предъявлять обвинений. Переводили криво, но в БиБиСи, т.к. misdemeanor это не (уголовное) преступление а правонарушение.

State drops charges against Florida LB Antonio Morrison

The State Attorney's Office has dropped the misdemeanor charges against Florida linebacker Antonio Morrison for barking at a police dog and resisting arrest. // www.cbssports.com
 
 
Это сообщение редактировалось 25.07.2013 в 07:27
+
+3 (+4/-1)
-
edit
 

U235

старожил
★★★★★
Jerard> Вот я и спрашиваю кто переводил речь оскорбленного? :)

А чего там переводить? Гневная речь оскорбленного пса обычно и без преводчика понятна :) Плюс оскорбленный, наверно, еще и укусить обидчика попытался :)
В человеке всё должно быть прекрасно: погоны, кокарда, исподнее. Иначе это не человек, а млекопитающее  7.07.0
+
0 (+3/-3)
-
edit
 

TbMA

опытный

U235> Плюс оскорбленный, наверно, еще и укусить обидчика попытался :)

БиБиСи надо писать о каждом пьяном хулиганстве в России. Материал будет неисчерпаемый. :D
 
+
+1 (+2/-1)
-
edit
 

Jerard

аксакал

U235> А чего там переводить?

Ну, дык: "С моих слов записано верно"- подпись, дата на каждом листе... :D
"Остановите Землю — я сойду" (С) Лесли Брикасс, Энтони Ньюли  22.022.0

MD

координатор
★★★★☆
U235>> Плюс оскорбленный, наверно, еще и укусить обидчика попытался :)
TbMA> БиБиСи надо писать о каждом пьяном хулиганстве в России. Материал будет неисчерпаемый. :D

Ну и кто это читать будет?
А тут буквально как у классиков: писать надо о том, как пешеход покусал собаку!
 
RU Кот_да_Винчи #25.07.2013 09:41  @TbMA#25.07.2013 08:03
+
+2 (+3/-1)
-
edit
 
TbMA> БиБиСи надо писать о каждом пьяном хулиганстве в России. Материал будет неисчерпаемый. :D

БиБиСи есть о чем писать - материал действительно неисчерпаемый:

Cardiff After Dark Photos

Cardiff After Dark has been published as a book by Thames & Hudson in October 2012 and is available now from various international book retailers, including amazon.co.uk, amazon.fr, amazon.com and the Book Depository (worldwide shipping). More information: about Cardiff After Dark Share the post "Cardiff After Dark Photos"FacebookTwitterGoogle+PinterestDigg // www.maciejdakowicz.com
 

здесь более полная версия:

Saturday night in UK или как проводят выходные в Англии

  Иногда мне кажется, что русские алкаши - самые счастливые люди в нашей стране -  бухло дешевое, цель всегда ясна и она достижима, рядом всегда верные товарищи… // dvdm.livejournal.com
 

...а есть и еще полнее...

:p
ceterum censeo vashingtonem esse delendam  10.010.0

Jerard

аксакал

MD> А тут буквально как у классиков: писать надо о том, как пешеход покусал собаку!

Читал про такой случай. Пьяный мужик дебоширил и ломился в свою квартиру, жена не пускала. Приехал патруль спустил на него собаку, тот увидел пса, бряк на карачки, и укусил пса за нос... собаку пришлось списать. Стала панически боятся людей. :lol:
"Остановите Землю — я сойду" (С) Лесли Брикасс, Энтони Ньюли  22.022.0

Invar

опытный
★☆
TbMA>> БиБиСи надо писать о каждом пьяном хулиганстве в России. Материал будет неисчерпаемый. :D

MD> Ну и кто это читать будет?
MD> А тут буквально как у классиков: писать надо о том, как пешеход покусал собаку!


Можно и России:

В Москве водитель покусал полицейских

На юго-западе столицы житель Тульской области напал на сотрудников ГИБДД, остановивших его для досмотра автомобиля. Водитель принялся кусать стражей порядка и попытался ударить их электрошокером // www.utro.ru
 

Но теме-то больше соответствует десятилетняя новость :) :

Би-би-си | Люди и нравы | Мужчина укусил собаку (и полицейского)

Полицейский Дэвид Магрудер попытался арестовать человека по подозрению в уклонении от уплаты за такси. Этот человек начал бить стража порядка, который с помощью дистанционного управления выпустил из машины немецкую овчарку Соти. Соти укусил подозреваемого, который, как заявляет полиция, ответил ей тем же, почти откусив псу ухо. Затем он также укусил и Магрудера. Драка была прекращена прибывшим подкреплением. Полицейским даже пришлось применить электрошок для обуздания подозреваемого. Ухо было пришито Соти ветеринаром, однако, как сообщает газета "Канзас-Сити стар", собака потеряла небольшой его кусочек. // Дальше — news.bbc.co.uk
 
Лучше других аргументов и доводов мировоззрение защищает полиция (с) С. Лем Все самые большие глупости на свете делаются с серьезным выражением лица Тот самый  
+
+1
-
edit
 

Anika

координатор
★★☆
Invar> Но теме-то больше соответствует десятилетняя новость :) :
Invar> http://news.bbc.co.uk/hi/russian/life/newsid_4010000/4010283.stm
Ну что ж: Би-би-си — это британские учёные. Почти :)
Когда говорит масло - пушки молчат. А голос пушек - это голос Муз. (c)Ю.Шерман  22.022.0

Fakir

BlueSkyDreamer
★★★★☆
Invar>> Чего с чем?
ED> Ну вот в заметке пишут про запрет ритуального убийства скота. Инфа интересная, можно поговорить и всё такое...
ED> Но какая связь с производством кошерного мяса? Для кошерности (и халяльности) вроде не обязательно именно перезать горло скоту.

Надо забивать определённым образом. Чтобы было сделано как надо, этим традиционно в еврейских общинах занимались не каждый как умеет, а специальные люди, соблюдавшие положенные ритуалы - шойхеты (резники).
Собственно, аналогичные традиции - пусть и не так крепко привязанные, как кашрут - были и у русских, и украинцев (колии).

Шойхет — Википедия

Шойхет — резник в иудейской общине; человек, занимающийся убоем скота и ритуальной обработкой мяса. Шойхет (Шайхет, Шохет, Шохат) — фамилия еврейского происхождения, связанная с ритуальной обработкой мяса, согласно законам кашрута. Аналогичные по происхождению фамилии — Шехтер, Шехтман, Резник, Хахам. // ru.wikipedia.org
 
Шойхет — резник в иудейской общине; человек, занимающийся убоем скота и ритуальной обработкой мяса. Также старается минимизировать страдания скота и сделать мясо пригодным для употребления в пищу.
 

Колий — Википедия

Колий (колей) — так в украинских селах издревле и до сего дня, называли людей, ответственных за убой скота, резников. Название скорее всего происходит от старорус. слов «колоть», «закалывать». В украинских селах в старину только специальным образом подготовленный человек имел право исполнять обязанности колия, ремесло как правило передавалось от отца к сыну и пользовалось в украинских сельских православных общинах большим почетом. По некоторым данным эта традиция существует еще со времен древней Руси. Колий обязан был позаботиться, чтобы скоту убийство причиняло минимум боли и страданий, поэтому в его обязанности входило остро наточить нож (который тоже назывался колий), освятить его и произнести специальные молитвы с просьбой к Богу помиловать его за невольный грех. // Дальше — ru.wikipedia.org
 
В украинских селах в старину только специальным образом подготовленный человек имел право исполнять обязанности колия, ремесло как правило передавалось от отца к сыну и пользовалось в украинских сельских православных общинах большим почетом. По некоторым данным эта традиция существует еще со времен древней Руси. Колий обязан был позаботиться, чтобы скоту убийство причиняло минимум боли и страданий, поэтому в его обязанности входило остро наточить нож (который тоже назывался колий), освятить его и произнести специальные молитвы с просьбой к Богу помиловать его за невольный грех.

В селах России аналогом этой профессии издавна была профессия резника, в среде верующих иудеев — шойхета. В мусульманских общинах также существует традиция религиозного убоя скота, согласно шариату.
 

Шхита — Википедия

Термин «Шхита» ивр. שחיטה‎ означает ритуальный забой млекопитающих и птиц для еды в соответствии с требованиями кашрута (Дварим. 12:21, Дварим. 14:21, Сифрот. 11:22) Животное должно быть забито «с уважением и состраданием» шохетом («ритуальный забойщик»), религиозным евреем, прошедшим специальную подготовку и с лицензией, выправленной должным образом. Забой выполняется рассечением трахеи, пищевода, общей сонной артерии, яремной вены и блуждающего нерва одним быстрым движением очень острого клинка (шалеф), которым действует высококвалифицированный шохет. // Дальше — ru.wikipedia.org
 

Кашрут — Википедия

Кашру́т (ивр. כַּשְׁרוּת‎, в ашкеназском произношении «ка́шрус») — термин в иудаизме, означающий дозволенность или пригодность чего-либо с точки зрения Галахи. В русском языке прилагательное «коше́рный» образовано от «ко́шер» — ашкеназского варианта произношения ивр. כָּשֵׁר‎; антоним — «трефно́й», от идиш טרײף трейф — букв. некошерный, в свою очередь восходит к ивр. טְרֵפָה‎, трефа́ — букв. «растерзанное» (Быт.37:33, Лев.17:15-16). Кашрут — система ритуальных правил, определяющих соответствие чего-либо требованиям Галахи, еврейского Закона. // Дальше — ru.wikipedia.org
 
Забой скота и птицы (шхита) и кошерование мяса[править]

Законы кашрута распространяются также и на процесс забоя животного. Чтобы мясо было полностью кошерным, оно должно отвечать нескольким требованиям:

1. Должно использоваться мясо только кошерных животных, перечисленных выше.
2. Животное должно быть зарезано в соответствии со всеми требованиями Галахи. Этот процесс называется шхита (ивр. שחיטה‎), а квалифицированный резник — шо(й)хет (ивр. שוחט‎). В соответствии с Галахой, одним из необходимых условий для кошерной шхиты является шхита одним плавным движением ножа, перерезающим одновременно большую часть (диаметра) трахеи и большую часть пищевода. Рваное движение ножа, задержка движения ножа, прокол тканей животного острым концом ножа делают шхиту некошерной, а животное — запрещённым в пищу евреям.

В Швейцарии, Швеции, Дании и Нидерландах шхита запрещена законом о защите животных как негуманный метод забоя скота.
 
 3.6.33.6.3

ahs

старожил
★★★★
Invar> "Религиозные" войны в Польше ;) :

И в Австрии бунт пастафарианцев. Не поладил с мусульманами мусульманками

Как показали исследования, те кто занимается утренней гимнастикой умирают гораздо реже, потому что их гораздо меньше.  28.0.1500.7228.0.1500.72

Invar

опытный
★☆
ahs> И в Австрии бунт пастафарианцев.

Сплошной конформизм.

Вот ежели вейдарианство в атаку пойдет ... :p
Лучше других аргументов и доводов мировоззрение защищает полиция (с) С. Лем Все самые большие глупости на свете делаются с серьезным выражением лица Тот самый  

Anika

координатор
★★☆
ahs> И в Австрии бунт пастафарианцев. Не поладил с мусульманами мусульманками
Неудачник этот Альм. В результате - получилось нечто, больше похожее не на дуршлаг, а на банальную кипу :)
Когда говорит масло - пушки молчат. А голос пушек - это голос Муз. (c)Ю.Шерман  22.022.0
+
+2
-
edit
 

Invar

опытный
★☆
Anika> Неудачник этот Альм. В результате - получилось нечто, больше похожее не на дуршлаг, а на банальную кипу :)

Примета времени.

Где теперь те советские тру-дуршлаги из эмалированного железа и макароны калибра 7,62 :(
Лучше других аргументов и доводов мировоззрение защищает полиция (с) С. Лем Все самые большие глупости на свете делаются с серьезным выражением лица Тот самый  

ahs

старожил
★★★★
Anika> получилось нечто, больше похожее не на дуршлаг, а на банальную кипу :)

По мне, так монгольская или даже тибетская шапка из белого войлока :D
Как показали исследования, те кто занимается утренней гимнастикой умирают гораздо реже, потому что их гораздо меньше.  28.0.1500.7228.0.1500.72

Balancer

администратор
★★★★★
ahs> И в Австрии бунт пастафарианцев.

Кажется, в третий раз эта «новость» 2011-го года сейчас всплывает. При чём зачем-то в извращёном виде, с текстом на картинке — чтобы потом поиском не найти было? :)
 28.0.1500.7128.0.1500.71
+
+3
-
edit
 

Fakir

BlueSkyDreamer
★★★★☆
Бернард фон НотХаус (Bernard von NotHaus) — американский эмитент частных денег «Либерти доллар» ( (англ.) Liberty dollar), монеты которых чеканились из драгоценных металлов (серебра и золота), а бумажные купюры, соответственно, имели золотое и серебряное выражение.

Осуждён американским судом за то, что выпускал собственную валюту, которая была призвана заменить доллары США. Получил обвинение во внутреннем «терроризме». По сумме обвинений НотХаусу грозит до 20 лет тюрьмы и 500 тысяч долларов штрафа.

Хотя Бернард фон НотХаус был осужден в марте 2011, правительство США до сих пор не объявило окончательного решения по его делу.
 
 3.6.33.6.3
+
+1
-
edit
 
> Получил обвинение во внутреннем «терроризме».

Обвинения были другие&nbsp[показать]
 28.0.1500.7228.0.1500.72

Jerard

аксакал

russo> Обвинения были другие
Берданку, что характерно, (хотя он в конгрессе прямо заявил что вы мол мои подельники) никто НЕ сажает...
"Остановите Землю — я сойду" (С) Лесли Брикасс, Энтони Ньюли  22.022.0
+
+2
-
edit
 

Wyvern-2

координатор
★★★★★
Ну, вот - сбылосЯ:

Эстонская полиция сочла поиск вора нарушением его прав

Эстонская полиция отказалась искать вора, укравшего мобильный телефон, из опасения нарушить его права. По мнению полицейских, позиционирование телефона для установления местонахождения преступника нарушает его право на неприкосновенность личных данных. Потерпевший считает, что полиция просто поленилась искать телефон. // lenta.ru
 
Эстонская полиция отказалась искать вора, укравшего мобильный телефон, из опасения нарушить его права. Об этом 23 июля сообщает «Интерфакс» со ссылкой на местную прессу.

По словам потерпевшего, в полиции ему сообщили, что позиционирование телефона для установления местонахождения преступника нарушает право последнего на неприкосновенность личных данных. Эту позицию подтвердил журналистам и начальник криминального бюро префектуры поселка Пыхья, где произошел инцидент. По его словам, слежка серьезно нарушает права человека, поэтому полиция старается прибегать к подобным мерам только в крайнем случае.
 


:lol:
Жизнь коротка, путь искусства долог, удобный случай мимолетен, опыт обманчив.... Ἱπποκράτης  14.0.114.0.1
+
+2
-
edit
 

Kosh

опытный

И это тоже ИХ нравы:

В США студенту, забытому в изоляторе, выплатят $ 4,1 млн

Федеральное правительство США выплатит компенсацию в размере 4,1 млн долларов 25-летнему студенту Дэниэлу Чонгу, которого забыли в изоляторе, сообщает SFGate. // news.mail.ru
 
Я лечу напролом сквозь бескрайнюю синь, У меня под крылом 50 Хиросим, У меня под крылом Архимедов рычаг, Я могу хоть сейчас мировую начать! (с)  
1 19 20 21 22 23 127

в начало страницы | новое
 
Поиск
Настройки
Твиттер сайта
Статистика
Рейтинг@Mail.ru