HT> Ладно, с меня обзор, чуть позже...
Ну чо, ничо так, не обманули ожиданий.
1) Оказывается, никто не обращал внимания на ситуацию на Украине пока не сбили самолет.
Да не, не так все было. Это американские массмедиа мало обращали внимания не Украину, а вот европейские и российские очень даже обращали. Что понятно, накой напоминать американскому зрителю про Нуланд с пирожками и "fuck EU", зачем демонстрировать кадры беспорядков на Майдане, ведь новая власть на Украине сугубо демократическая, зачем говорить о неонацизме, правом секторе итд итп. Ведь не ровен час еще всплывет что Россия предлагала Украине 15 млрд долл - и это задолго до гибели людей в Киеве, Одессе. ИЧСХ, задолго до "аннексии" Крыма. Такого психика американского обывателя не выдержит точно. Оказывается, Россия очень даже поддерживала Украину, пока к власти в Украине не пришли отморозки при помощи неонацистов. Не рассказывайте это американцам, пожалейте болезных, они то думают что русский медведь спит и видит как захавать все вокруг.
2) Ополченцы названы "knuckleheads" - "Refers to a person of questionable intelligence. The size of the brain being given relative size of a human knuckle. Similar to pinhead."
Я не знаю как это будет на литературном русском, на разговорном что-то вроде тупицы. Г-жа Иоффе видимо не в курсе новой народной украинской забавы "кто не скачет тот москаль" и не в курсе что написано в издаваемой на Украине "исторической" литературе про протоукров. Или наоборот, в курсе, но говорить такое нельзя, не поймут-с.
3) Ополченцы пошли воевать потому что много смотрят российское ТВ.
Да нет, Юленька, они пошли воевать потому что ненавидят нацистов и им до черта надоела антирусская пропаганда на Украине. Юленька, ты же русско-еврейская американка, уж тебе то наверное совсем не к лицу молчать про неонацизм. Тебя пытали в застенках Комеди Централ и запрещали говорить про это или ты просто, эээ, knucklehead?
4) На российском ТВ говорят что власть взяли неонацисты.
Ну уж как минимум не без их помощи. Правый Сектор, Свобода прекрасно себя на Украине чувствуют, милиции в упор не видят, творят что хотят.
5) А еще на российском ТВ говорят что неонацисты будут насиловать женщин и есть детей.
Не знаю, может и говорят, но я не видел. Кто-нить видел такое? Уже не говоря о том, что нацизм (особо украинского розлива) способен и на большее, см. книги по истории, специалистка.
6) Свободной прессы в Росии нет.
Не поспорить. Свободной прессы в Росии нет, это точно. Как нет ее нигде.
7) Раз в неделю предствители российских массмедиа гоняют в Кремль где им говорят что говорить.
Хорош брехать.
8) Самая идиотская версия про малазийский самолет - то что на самом деле это предыдуший малазийский самолет бла-бла-бла.
Можно лишь напомнить, что огромное количество американцев считают 9-11 подставой (с те ми же мертвецами в самолетах), а высадку на Луну - постановкой (с кучей убитых лично Никсоном). Я лично не делаю на основе этого далекоидущих выводов, идиотов хватает везде. Но честные свободные журналисты не видят никаких проблем в выпячивании редкого идиотизма и скрытии обширного разумного.
===
Таким образом общественное мнение сформировано честными и независимыми методами честной и независимой журналистики: Украина это невинная демократия, попираемая бесчеловечной коммунистической Россией, при помощи тупиц верхом на медведях с зенитными ракетами наперевес и прямой трансляцией российского ТВ прямо в центр агрессии мозга. Дело сделано.
Мне тут видится такой парадокс: как известно в СССР имела место быть цензура и пропаганда (не такая уж и лживая, как оказалось потом). В Америке такого нет (а точнее есть, как потом оказалось), но щас не об этом. В СССР все знали про наличие цензуры и пропаганды, а поэтому скептически относились к тому что пишут, говорят и показывают (и сейчас тоже так). В Америке как мне кажется все с точностью наоборот: наличие множества источников (выбирай любой по вкусу) атрофировало критичность восприятия в массах. И мы имеем то что имеем. И они тоже. И отсюда много непонимания.