Язык международного общения в сирийском небе

Перенос из темы «Участие ВС РФ в конфликте в Сирии. Новости.»
 
1 2 3 4 5
LT Meskiukas #21.10.2015 23:13  @zaitcev#20.10.2015 21:10
+
+1
-
edit
 
zaitcev> Наоборот,
Фалломорфия плавно перетекащая в вагиноморфию. :D :D :D На хрена нам английский? Пусть переводчиков заводят себе если хотят. :D
 41.041.0

RU ccsr #22.10.2015 16:19  @Кот_да_Винчи#21.10.2015 09:05
+
+1
-
edit
 

ccsr

трамвайный
★★★★
админ. бан
AGRESSOR>> Не спорю. Я бы сказал, весь язык - гемор. :)
К.д.В.> темнемений ящетаю выучить ломаный русский примерно то же самое по трудности что и ломаный английский. Поймут.
Вряд ли, тем более что мы это уже проходили во время объединения Германии, когда натовцы потребовали чтобы наши военные авиадиспетчера вели радиообмен на английском языке.
Когда им наши командиры заявили, что они хрен найдут столько переводчиков с нашего английского на их английский, а ответственность понесут они, если аварии произойдут из-за непонимания, то вопрос сразу был снят с повестки. Так до вывода больше этим и не заморачивались
А уж в Сирии, где реально ведут бои, вообще никому в голову не придет переходить на английский нашим летчикам - пошлют в вежливой форме и на этом все закончится.
 1515
RU SkyGuard73 #03.11.2015 23:26
+
-
edit
 

SkyGuard73

опытный

Тему можно закрывать. Вспомнили опыт миссии СОЮЗ-АПОЛЛОН
Сегодня с 11:00 часов утра по московскому времени состоялась совместная тренировка ВВС России и США по действиям экипажей и наземных служб в случаях опасного сближения самолетов. В ходе тренировки отработаны вопросы оповещения, организации взаимодействия и обмена информацией между штабами оперативных групп и пунктами управления ВВС России на авиабазе «Хмеймим» и центром стратегических воздушных операций США в Катаре, а также взаимного информирования об опасной военной деятельности в воздушном пространстве Сирии.

Экипажи самолетов ВВС России и международной коалиции в специально назначенной зоне произвели сближение на минимально-безопасное расстояние в 3 морские мили, установили друг с другом связь на заранее определенной частоте и обменялись сообщениями о параметрах своего полета на русском и английском языках. После возвращения самолетов на аэродромы по линии прямой связи, установленной между пунктами управления ВКС России на авиабазе «Хмеймим» в Сирии и ВВС США в Катаре, состоялся совместный разбор.
 
 46.0.2490.8046.0.2490.80
RU spam_test #24.11.2015 13:51  @DustyFox#20.10.2015 12:36
+
-2
-
edit
 

spam_test

аксакал

DustyFox> С хрена ли наши военные должны говорить на английском?
один 200 в пользу твоего тезиса об ох...ии американцев. Ты рад?
 33
RU blindness #24.11.2015 14:21  @spam_test#24.11.2015 13:51
+
-
edit
 

blindness

втянувшийся

s.t.> один 200 в пользу твоего тезиса об ох...ии американцев. Ты рад?

у меня несколько вопросов:

- обращались ли вообще к пилотам прежде чем сбить?
- если обращались, то на каком языке?
- знал ли погибший пилот английский язык?
- если пилот не знал английский, а обращались на турецком - как помогло бы знание английского?

ну и далее можно продолжать. и да, я не улавливаю связи между погибшим пилотом и "тезисом об ох..нии американцев" без дополнительных данных.

я не рад - мне больно и горько
 11.011.0
AD Реклама Google — средство выживания форумов :)
RU DustyFox #24.11.2015 14:41  @spam_test#24.11.2015 13:51
+
+5
-
edit
 

DustyFox

опытный

DustyFox>> С хрена ли наши военные должны говорить на английском?
s.t.> один 200 в пользу твоего тезиса об ох...ии американцев. Ты рад?

В отличии от тебя - нет!
Считаю пришло время вновь учить турок русскому языку. Настоящим образом.© Сто лет прошло, забывать начали.
Умеешь считать до десяти, остановись на восьми...  
Последние действия над темой
1 2 3 4 5

в начало страницы | новое
 
Поиск
Настройки
Твиттер сайта
Статистика
Рейтинг@Mail.ru