Дерусификация. Свидомая научная терминология.

 
UA Beholder44 #11.04.2016 00:51
+
+7
-
edit
 
UA shon13 #11.04.2016 01:34  @Beholder44#11.04.2016 00:51
+
+6
-
edit
 

shon13

опытный
★★★
Beholder44> Омерзительная терминология:
Beholder44> http://ic.pics.livejournal.com/ukropia/.../18567/18567_original.jpg
По другому и не скажешь. А непидлеглость лезет из всех щелей- когда мне в руки попал гост(гдето в 98году) на химтерминологию - оказалось, что не "сірки", не "вуглецю", ни "зализа" не всуществует. А есть сульфур, карбон и ферум... А мы еще на днях факультета ржали "Морысенко-байденко"-"Кобзар з органічної хімії"....
И вообще по данной ситуации вспомнился стишок:
Е...о мать, ну что за слово,
не то что с...а или б...Ь,
или вообще то мать е...на,
так нет же б...ь,
е..о мать....!
Звиняйте за многословие....
Это все так, но всеже тришечкы не так.  11.011.0
RU kirill111 #11.04.2016 16:58  @Beholder44#11.04.2016 00:51
+
+6
-
edit
 
Beholder44> Омерзительная терминология:
Beholder44> http://ic.pics.livejournal.com/ukropia/.../18567/18567_original.jpg

Когда я был на олимпиаде во Львове (96 год), финал по химии, нам раздавали словарь репринт 30х гг. Там предлагалось использовать вместо:
натрия - солець,
магния - горчець,
хлора - зеленець,
фтора - флюор,
залiiза - ферум,
марганца - манган и т.д.
Ну, мы же химики были, стали злословить, почему у брома оставили бром, ведь по такой логике правильно було б "смердець".
Но...
Шевелись, Плотва!  49.0.2623.11049.0.2623.110
Это сообщение редактировалось 19.04.2016 в 14:37
US asoneofus #11.04.2016 17:54  @kirill111#11.04.2016 16:58
+
-
edit
 

asoneofus

старожил
★★★☆
Beholder44>> Омерзительная терминология:

В 89-91 за нарушение ХохРусиша на СССРовских олимпиадах и в индивидуальном, и в командном плане штрафовали.
"... аще где в книге сей грубостию моей пропись или небрежением писано, молю Вас: не зазрите моему окаянству, не кляните, но поправьте, писал бо не ангел Божий, но человек грешен и зело исполнен неведения ..."  49.0.2623.10549.0.2623.105
BY V.Stepan #11.04.2016 17:59  @kirill111#11.04.2016 16:58
+
-
edit
 

V.Stepan

аксакал
★★★☆

kirill111> Там предлагалось использовать вместо:
kirill111> натрия - солець,
kirill111> магния - горцець,
kirill111> хлора - зеленець,
kirill111> фтора - флюор,
kirill111> залiiза - ферум,
kirill111> марганца - манган и т.д.

Вот выделенное поставило в тупик :) — отсутствием второго "р" и перестановкой внутри пары. (сурово-подозрительно) Уж не засланец ли ты, парень? :)
"Класс – это исключение случайностей"  40.040.0
US asoneofus #11.04.2016 18:04  @V.Stepan#11.04.2016 17:59
+
-
edit
 

asoneofus

старожил
★★★☆
V.Stepan> Вот выделенное поставило в тупик :) — отсутствием второго "р" и перестановкой внутри пары. (сурово-подозрительно) Уж не засланец ли ты, парень? :)

Эээ ты пр засРанец? Или тут более тонкое знание языков? :F
"... аще где в книге сей грубостию моей пропись или небрежением писано, молю Вас: не зазрите моему окаянству, не кляните, но поправьте, писал бо не ангел Божий, но человек грешен и зело исполнен неведения ..."  49.0.2623.10549.0.2623.105
+
-
edit
 

imaex

опытный
★★★
kirill111> натрия - солець,
kirill111> магния - горцець,
kirill111> хлора - зеленець,
kirill111> фтора - флюор,
kirill111> залiiза - ферум,

А холодець был? Ч.г., я насчет "залiiза - ферум" тоже в тупике.
BY V.Stepan #11.04.2016 18:22  @asoneofus#11.04.2016 18:04
+
-
edit
 

V.Stepan

аксакал
★★★☆

asoneofus> Эээ ты пр засРанец?

Ни разу! :) "Заслан к нам врагами или нами к врагам — засланец". "Передал что-то кому-то — передаст". Ну, и так далее :)
"Класс – это исключение случайностей"  40.040.0
+
-
edit
 
kirill111>> фтора - флюор,
kirill111>> залiiза - ферум,
imaex> А холодець был? Ч.г., я насчет "залiiза - ферум" тоже в тупике.
Опечатка же.

А в 2004 уже табличка Менделеева висела. В ней у S стояла не сiрка, а сульфур, под железом уже было не залiзо, а ферум.
Шевелись, Плотва!  49.0.2623.11049.0.2623.110
+
+1
-
edit
 

imaex

опытный
★★★
kirill111> А в 2004 уже табличка Менделеева висела. В ней у S стояла не сiрка, а сульфур, под железом уже было не залiзо, а ферум.

А вот зачем? Не понимаю.

Bell

аксакал
★★★☆
imaex> А вот зачем? Не понимаю.
Карго-культ.

Если одеть синие штаны, положить на плечи палки, ходить строем и говорить англицкие слова, то прилетит Джон Фрум и наступит эра панувание на своей сторонке.
Иногда мне кажется, что мы черти, которые штурмуют небеса (с) фон Браун "Криптокащенизм и клоунада шовинистического толка". (с) au Если круг оказался вдруг и не круг, не квадрат, а так...  36.036.0
23.04.2016 06:37, Кот_да_Винчи: +1: лучше не скажешь ))
UA Beholder44 #11.04.2016 20:01  @kirill111#11.04.2016 16:58
+
+2
-
edit
 

Beholder44

аксакал
★★★☆
Beholder44>> Омерзительная терминология:
kirill111> Ну, мы же химики были, стали злословить, почему у брома оставили бром, ведь по такой логике правильно було б "смердець".
kirill111> Но...

глиняк – «алюміній», вапнець – «кальцій», душець – «азот», вуглець – «карбон»

квас – «кислота», кисняк – «сполука металу з киснем», безводник угля – «вуглекислий газ»; назви хімічних елементів:

вап – «кальцій», сод – натрій, глин – «алюміній», крем – «силіцій»;
 

ХІМІЯ І ФІЗИКА ТА ЇХ ТЕРМІНОЛОГІЇ (СУЧАСНИЙ ЕТАП) Розвиток суспільства, науково-технічне зростання, посилення міжнародної співпраці, обмін інформацією у фізичній та хімічній галузях не

УДК 54+53(477)«20» КУЙБІДА Віктор Віталійович, д-р іст. наук., доцент каф. біології, директор Ін-ту фізичного виховання та природознавства ДВНЗ «Переяслав-Хмельницький держ. пед. ун-т ім. Г. Сковороди» (м. Переяслав-Хмельницький) ХІМІЯ І ФІЗИКА ТА ЇХ ТЕРМІНОЛОГІЇ (СУЧАСНИЙ ЕТАП) Розвиток суспільства, науково-технічне зростання, посилення міжнародної співпраці, обмін інформацією у фізичній та хімічній галузях не можуть обійтися без термінологічної уніфікації і взаємопроникнення назв та понять у // www.uk.x-pdf.ru
 
+
+5
-
edit
 

Bell

аксакал
★★★☆
Beholder44>>> Омерзительная терминология:
Вон только что было на Перемогах на эту тему

Анекдоты от украинизации - из дневника Ефремова 1923 - 1929 год

Оригинал взят у zhenziyou в Анекдоты от украинизации - из дневника Ефремова 1923 - 1929 год Сергей Ефремов был Генеральным секретарем по делам национальностей УНР, в 1919… // peremogi.livejournal.com
 
Из украинизационных курьезов. Приходит евреечка в гастрономическую лавку: «Прошу дайте мне полфунта телячей копченой мовы». Вторая пишет завхозу: «Шкаф, что дали мне, испорчен. Пришлите слесаря, пусть сделает мне источник (ключ)».
Но лучший анекдот рассказывают, смакуя, коммунисты. Действующие лица - Петровский и Рыков.
Рыков: «Ты хочешь, чтобьі я тебе на украинизацию деньги давал.
 Да ведь и языка-то такого не существует». - Петровский: «Нет,
 существует». - Рыков: «Какое там существует! Ну, например, как
 будет по-украински голова?» - П.: «Голова». - Р.: «Губы?» - П.:
 «Губи». - Р.: «Зубы?» - П.(понуро): «Зуби». - Р.: «Рот?» - П.:
 «Рот». - Р.: «Рука?» - П.: «Рука». - Р.: «Нога?» - П.: «Нога». - Р.:
 «Жопа?» - П.(торжествуя): «Срака!!!» - Р.: «И ты хочешь, чтобьі
 я на эту самую сраку тебе полтора миллиона отпустил?!..»
Очень радуются коммунисты остроумию своих вождей.

Из украинизационных событий. Случайно в магазине слышал, как внучка поздравляла своего деда с днем рождения: подарила ему школьный портфель, украинскую грамматику, несколько тетрадей и карандаш. Дед и внучка сошлись на одном - обоим сильно не хочется и обоим трудно учиться украинскому языку. Остроумный подарок встречен громким хохотом всех присутствующих.

Кстати о декабре: этому месяцу повезло попасть в украинизационные анекдоты. На экзамене по украинизации спрашивают еврея - как по-украински месяцы. «Січень, лютий», - живо начинает он, доходит до последнего месяца и останавливается, - забыл. Какая-то его подруга, чтобы помочь, показывает себе на грудь - «грудень», мол. «Сисель!» - радостно догадался экзаменуемый.

Один выдающийся коммунист сказал об украинизации: «Хотя это и постановление партии, но все же это петлюровщина».
 
Иногда мне кажется, что мы черти, которые штурмуют небеса (с) фон Браун "Криптокащенизм и клоунада шовинистического толка". (с) au Если круг оказался вдруг и не круг, не квадрат, а так...  36.036.0

pytnic

аксакал
★★★☆
imaex>> А вот зачем? Не понимаю.
Bell> Карго-культ.
Bell> Если одеть синие штаны, положить на плечи палки, ходить строем и говорить англицкие слова, то прилетит Джон Фрум и наступит эра панувание на своей сторонке.

Напомнило!
"Прилетит вдруг волшебник, в голубом вертолёте, и бесплатнона халяву покажет кино...."

go.mail.ru

Failed to connect to go.mail.ru port 80: Connection timed out // go.mail.ru
 
Объяснять оппонентам свою точку зрения надо спокойно и методично, вводя поправки на направление ветра и износ ствола.КУПИТЬ игрушку ребёнку может почти каждый, а вот СДЕЛАТЬ?  49.0.2623.11049.0.2623.110
RU kirill111 #11.04.2016 20:25  @Beholder44#11.04.2016 20:01
+
+2
-
edit
 

imaex

опытный
★★★
Bell> Карго-культ.

Скорее метания из одной крайности в другую. Ежу понятно, что все эти глиняки, соленцы, зеленцы и прочие холодцы - плоды "творчества" украинизаторов. Т.ч. тут замена на производные от латыни вполне уместна, кмк. А вот зачем вводить замену для тех же железа, серы, меди - непонятно. Те элементы, которые известны человечеству в самородном виде, либо издревле - вполне себе имеют названия в родных языках.
+
+1
-
edit
 

Beholder44

аксакал
★★★☆
Bell> Вон только что было на Перемогах на эту тему
А вот Ищенко:

Донбасс и винницкая мафия | Блог Ростислав Ищенко | КОНТ

  Сегодня утром появилось сообщение, что в Киеве, в Раде зарегистрирован проект постановления о назначении Владимира Гройсмана премьер-министром Украины. Как и положено, проект внесён президентом Петром Порошенко. Однако, согласно Конституции, Порошенко может внести на утверждение парл // cont.ws
 
Можно с высокой долей уверенности предположить, что после непродолжительного периода внутренней кадровой чехарды, неизбежной после утверждения нового правительства, которое постарается заменить яценюковские кадры на всех более-менее значимых ресурсных позициях, Киев возобновит попытки дипломатического выхода из минского процесса, настаивая на «новом формате» и предлагая «свой взгляд» на механизм соблюдения договорённостей.

После того, как эти усилия закономерно не приведут к желаемому результату, ставка будет перенесена на военные провокации – всё более грубые и открытые.

Естественно, такие провокации будут сопровождаться усилением информационной войны как против России, которую традиционно будут обвинять в агрессии, так и против «внутреннего врага».

Репрессии против оппонентов режима внутри страны, подаваемые как «борьба с пророссийской пятой колонной», будут иметь цели:

1. Консолидации сторонников режима путём сосредоточения их внимания на опасности «повторения Донбасса» в других регионах Новороссии;
2. Ослабления антифашистского сопротивления при помощи неизбирательных массовых репрессий, распространяющихся не только на активное подполье, но и на «мыслепреступников», оппонирующих режиму в СМИ;
3. Создания международного информационного фона, объясняющего и оправдывающего срыв Минска и перекладывающего вину на Россию и народные республики.

С этой точки зрения критическими оказываются месяцы с конца июня по август включительно. Дальше возможности режима по консолидации антироссийских сил и остатки его международного и внутриполитического авторитета должны перейти в режим обвального падения.

Впрочем, если экономическая катастрофа и непосредственно связанные с ней автономистские тенденции региональных элит будут развиваться более высокими темпами, чем можно предположить сегодня, то и склонность режима к военной авантюре, как последнему средству микширования внутренних противоречий, будет нарастать более высокими темпами.

В любом случае, лето обещает быть горячим.
 


Блин.
 49.0.2623.11049.0.2623.110

+
+2
-
edit
 

pytnic

аксакал
★★★☆
Всё это навеяло:
Заседает рада на Украине.
Председатель:
- Москалив нема?
Из зала:
- Нема, нема!
- Точно нема?
- Точно нема
- Ну, можно и по-русски поговорить.
 
Объяснять оппонентам свою точку зрения надо спокойно и методично, вводя поправки на направление ветра и износ ствола.КУПИТЬ игрушку ребёнку может почти каждый, а вот СДЕЛАТЬ?  49.0.2623.11249.0.2623.112
Последние действия над темой

в начало страницы | новое
 
Поиск
Настройки
Твиттер сайта
Статистика
Рейтинг@Mail.ru