Meskiukas> Слово "правды" позднейшая вставка. 
Ну, не позднейшая, а уровня написания Евангелий, они ж, кроме написанного "по горячим следам" Марка, писались уже позже.
Если копать глубоко, в библеистику и текстологический анализ, то да - по одной из гипотез в общем у Матфея и Луки первоисточнике (Q) возможно, было написано:
"блаженны алчущие, ибо они будут насыщены".
Смысл понятен, "алкать" - испытывать голод.
Впрочем, это всего лишь одна из гипотез - по другой Лука писал свое Евангелие, сверяясь с Матфеем.
В любом случае при анализе Библии нужно понимать ее
аксиоматику и логику, о которой говорил Иисус:
"Возлюби Господа Бога твоего всем сердцем твоим, и всею душою твоею, и всем разумением твоим. Сия есть первая и наибольшая заповедь.
Вторая же подобная ей: Возлюби ближнего твоего, как самого себя.
На сих двух заповедях утверждается весь закон и пророки."