[image]

Русский язык на Украине - миф или реальность?

 
1 40 41 42 43 44 53
+
+2
-
edit
 

U235

старожил
★★★★★
Pomornik> Как сказал мой коллега в 1993г., вычитывая "украинский кораблестроительный словарь АНУ":-"Красивый язык! А как спивают (поют)! Так пусть спивают, а не лезут со своими дробынами (трапами) в кораблестроение!..(стойкие идеоматические выражения опускаю)". ;)

Ну что ж делать! Это ж ведь язык крестьян, у которых технология заканчивалась на деревенском ковале. Так что для всего, что сложнее, понятий и терминов не существовало. Писать техническую литературу на украинском - это все равно что на чукотском договор банковского займа написать :D
   49.049.0
+
+1
-
edit
 

Pomornik

опытный

U235> Ну что ж делать! Это ж ведь язык крестьян, у которых технология заканчивалась на деревенском ковале. Так что для всего, что сложнее, понятий и терминов не существовало. Писать техническую литературу на украинском - это все равно что на чукотском договор банковского займа написать :D
Вы будете смеяться, но на одной из профилирующих кафедр НКИ (корабелки) было 2 (два!) конкурирующих словаря. Студенты были в шоке когда на экзамен приходили оба преподавателя: по какому словарю сдавать?!! :D
   44
20.11.2016 21:48, ADP: +1
+
-
edit
 

Balancer

администратор
★★★★★
korneyy> Смотрю на фамилию автора и глазам не верю

Тот случай, когда человек реально искренний:

Текущая реакция западной дипломатии и западной прессы на события на Украине, в Крыму и реакция в отношении России [baroque#18.04.14 21:18]

Мир перевернулся... Андрей Бабицкий отстранен от работы на американском "Радио Свобода" за согласие с Путиным по Крыму. Андрей Бабицкий отстранен от работы на американском "Радио Свобода" за согласие с Путиным по Крыму Журналист согласился с точкой зрения Владимира Путина по поводу права России взять население Крыма под защиту, несмотря на то, что 14 лет назад президент РФ называл его предателем. Руководство американской радиостанции, где Бабицкий проработал 25 лет, отстранило его от работы на…// Украина, Крым, Новороссия
 


Текущая реакция западной дипломатии и западной прессы на события на Украине, в Крыму и реакция в отношении России [parohod#18.03.15 09:00]

для лучшего понимания ситуации пару слов о Бабицком. 15 лет назад сабж визжал от счастья снимая в Чечне как боевики ведут огонь по российским войскам. А сейчас даже такой антипутинец не вписывается в информационную политику запада Новости дня :: Корреспондента «Радио Свободы» уволили за видео о преступлениях «Айдара» на Донбассе - 15.03.2015 Военный корреспондент «Радио Свобода» в Донбассе Андрей Бабицкий уволен в связи с публикацией информации о преступлениях бойцов батальона «Айдар». -…// Украина, Крым, Новороссия
 


Новороссия (Донбасс независимый) [sas70#11.07.15 00:48]

​Бывший журналист «Радио Свободы» Андрей Бабицкий готовится к запуску нового телеканала в самопровозглашенной Донецкой народной республике, сообщает The Guardian. Новый телеканал будет базироваться в Донецке. Издание приводит слова журналиста, в которых он объясняет намерение запустить новый телеканал тем, что считает большой несправедливостью то, как освещается украинский конфликт на Западе. В минувшем году Бабицкий был уволен с радиостанции «Свобода». По его словам, это произошло из-за его…// Украина, Крым, Новороссия
 
   44

RU kirill111 #24.10.2016 14:50  @Pomornik#22.10.2016 17:47
+
-
edit
 

kirill111

аксакал
★★☆
Pomornik> Как сказал мой коллега в 1993г., вычитывая "украинский кораблестроительный словарь АНУ":-"Красивый язык! А как спивают (поют)! Так пусть спивают, а не лезут со своими дробынами (трапами) в кораблестроение!..(стойкие идеоматические выражения опускаю)". ;)

ДрАбина. Я ще пам'ятаю, як.
   53.0.2785.14353.0.2785.143
+
-
edit
 

kirill111

аксакал
★★☆
PSS>> Помните, например, эту девушку
PSS>> http://mediamera.ru/.../uploads/devochka_krughevnye_trusiki_i_es_2.jpg
e.y.> Блин, страшило. :eek: Ей надо трусики, а кружевной намордник, чтоб не пугала никого. :D

самая писечка мякотка, что это дефачко стало герлфрендой горького плука (бывшего флюродроса Главному на тупичке, ЯВПОЧЯ). С пол-года назад он такую истерику устроил, дескать у нее 3.14здецома болячка, бедный значок помирает, сам он за нее все отдаст, скиньтесь все по три рубля гривны. Спогады про тружевные крусики, або Кому шо: gorky_look
   53.0.2785.14353.0.2785.143
Это сообщение редактировалось 24.10.2016 в 15:19
RU Серокой #24.10.2016 14:58  @kirill111#24.10.2016 14:52
+
+4
-
edit
 

Серокой

координатор
★★★★
kirill111> самая писечка мякотка, что это дефачко стало герлфрендой гойкого плука (бывшего влюродроса Главному на тупичке, ЯВПОЧЯ). С пол-года назад он такую истерику устроил, дексать у нее 3.14здецома болячка, скиньтесь все по три рубля гривны. Спогады про тружевные крусики, або Кому шо: gorky_look

Русский язык на форумах - миф или реальность? Я нихрена не понял...
   
BG cholev #24.10.2016 15:05  @Серокой#24.10.2016 14:58
+
+3
-
edit
 

cholev

втянувшийся

kirill111>> самая писечка мякотка, что это дефачко стало герлфрендой гойкого плука (бывшего влюродроса Главному на тупичке, ЯВПОЧЯ). С пол-года назад он такую истерику устроил, дексать у нее 3.14здецома болячка, скиньтесь все по три рубля гривны. Спогады про тружевные крусики, або Кому шо: gorky_look
Серокой> Русский язык на форумах - миф или реальность? Я нихрена не понял...

Ааааа понятно. А я то подумал- вот как далеко мне от полного усвоения русского языка. :D
   1616
+
+5
-
edit
 

U235

старожил
★★★★★
Pomornik> Вы будете смеяться, но на одной из профилирующих кафедр НКИ (корабелки) было 2 (два!) конкурирующих словаря.

Самое смешное, что русские кораблестроители и моряки пользуются самой что ни есть евротерминологией: большинство терминов на эту тему в русском языке - голландские или, на худой конец - английские или немецкие.

То есть свидомые идиоты меняют устоявшиеся интернациональные термины, хорошо понятные зарубежным партнерам, на национальные славянские, часто вообще выдуманные и никогда не существовавшие в языке. Назло нам себе лоб расшибают и проблемы создают, но лишь бы было не так, как у клятых москалей, и пофиг, что москали то как раз свой кораблестроительный и морской словарь у европейских учителей позаимствовали :)
   49.049.0
+
+2
-
edit
 

pytnic

Эталонный pytnic
★★
U235> большинство терминов на эту тему в русском языке - голландские или, на худой конец - английские или немецкие.
U235> То есть свидомые идиоты меняют устоявшиеся интернациональные термины, хорошо понятные зарубежным партнерам, на национальные славянские, часто вообще выдуманные и никогда не существовавшие в языке.
Я пару лет назад, когда подросли мальчишки "первого набора", и начали "быковать" над малышами, вынужден был придумать наказания за это.
Проблемой был запрет на телесные наказания и на отчисления.
Ситуацию спасла книжка.
Моделисты знают - "О, Курти. "Постройка моделей судов".
Она у меня еще с 80х.
Так теперь я просто открываю страничку с описанием "дивного рангоута", и заставляю вслух, без запинки прочитать что то вроде
"шкив-гат со шкивом для бом-брам-фала" а потом повторить наизусть....
Иначе - грожу отчислить, как неуспевающего! ;)

А если всё это завести на мову...!ОФИГЕТЬ будет! :eek: :p
   1616
UA Pomornik #24.10.2016 21:48  @kirill111#24.10.2016 14:50
+
-
edit
 

Pomornik

опытный

kirill111> ДрАбина. Я ще пам'ятаю, як.
Очипятка... :(
   44

Pomornik

опытный

U235> Назло нам себе лоб расшибают и проблемы создают, но лишь бы было не так, как у клятых москалей, и пофиг, что москали то как раз свой кораблестроительный и морской словарь у европейских учителей позаимствовали :)
Да. Вот только не знаю ни одного ПКБ на Украине (кроме ИПЦК: у них нет выхода) кто бы выпускал рабочую документацию на "державной мове".
   44

gals

аксакал
★☆
Pomornik> Да. Вот только не знаю ни одного ПКБ на я Украине (кроме ИПЦК: у них нет выхода) кто бы выпускал рабочую документацию на "державной мове".
Шо, неужто на аглцком? :D
   35.0.1916.14135.0.1916.141
+
-
edit
 

stas27

координатор
★★★
...
kirill111> ...ttp://gorky-look.livejournal.com/91222.html

Слушай, а в чём суть? Я не понял, что он хотел донести этим потоком мата, кроме того, что у неё всё хорошо, она ездит в Европу, все грустные фото с супер-дорогих старых фотосессий, и плакат ей дал художник-профи.

Слабо стыкуется с его предыдущей истерикой, но б... с ним...
   53.0.2785.14353.0.2785.143
UA Beholder44 #25.10.2016 09:09
+
+7
-
edit
 

Beholder44

аксакал
★★★

В Днепре собрали 5 тыс подписей под петицией о господдержки русского языка

В Днепре собрали 5 тыс. подписей под петицией о необходимости господдержки русского языка на законодательном уровне. // telegraf.com.ua
 
Ты ж смотри, всего-то ничего без горячей воды посидели... А ведь ещё и не похолодало...
 
   53.0.2785.14353.0.2785.143
+
+2
-
edit
 

kirill111

аксакал
★★☆
stas27> Слабо стыкуется с его предыдущей истерикой, но б... с ним...
Именно, что б.., а не бог.
Не та ссылка приконнектилась.
В общем, еще осенью 2013 он примазывался с Гоблину, подлизывался в модераторы, был ярым просовком - уууу, каким. А потом пошел зарабатывать деньги по-другому.
   53.0.2785.14353.0.2785.143
+
-
edit
 

stas27

координатор
★★★
stas27>> Слабо стыкуется с его предыдущей истерикой, но б... с ним...
kirill111> Именно, что б.., а не бог.
Ну дык а что бы я так написал? :)

kirill111> В общем, еще осенью 2013 он ... был ярым просовком - уууу, каким. А потом пошел зарабатывать деньги по-другому.
Вау. Ну, как известно, деньги не пахнут © :facepalm:
   38.038.0
+
+2
-
edit
 

dmirg78

модератор
★★★★☆
Хотите- перенесите куда-нибудь, что-бы не было оффтопом.

Украинец в Германии разговаривает с армянином на русском, а тот переводит на немецкий.
 


   47.047.0
+
+2
-
edit
 

korneyy

координатор
★★☆
Шикарная газетная подборка про украинский язык при "кровавом советском режиме":

Украинизация Украины сквозь призму советских газет в 20-е годы.

Без комментариев и оценочных суждений подаю массив фотосканов из советских газет 20-х годов об украинизации Украины. Возникает вопрос: считать ли украинский язык… // varjag2007su.livejournal.com
 
   44
06.11.2016 01:23, Vedi: +1: очень интересно

3X

аксакал
★☆

Мы должны загнать русский язык в гетто | Блог Colonel Cassad | КОНТ

Фашисты из "Свободы" на связи. 1. Собственно, с 2014 года ничего у них не поменялось. Пещерная русофобия по-прежнему находит публичный выход в стране, где более 80% населения в повседневном общении использует русский язык. 2. Наличие таких персонажей допущенных к власти более чем наглядно //  cont.ws
 
   44

sam7

администратор
★★★★★
3X> Мы должны загнать русский язык в гетто (слова не Ваши, если чо :) )

Давно было, но до сих пор помню
Услышал на улице "дивочка"
Понятно, что это суржик, смесь девочка и дівчина
Но о каком русском можно говорить?
   11.011.0

PSS

литератор
★★
Роман Цимбалюк на чистом русском языке подробно описал, что русский язык, это язык вражды

Язык вражды

Читайте онлайн в новостной ленте Украинского информационного агентства УНИАН - политики за 21 ноября // www.unian.net
 

Украинской версии статьи нет
   44

TT

паникёр

PSS> Роман Цимбалюк на чистом русском языке подробно описал, что русский язык, это язык вражды

Он же журналист, ездит в Россию. 282 статья и в тюрьму. Словесный понос укротварей объясняется безнаказанностью. Пусть говорят, а пока документировать что они несут.
   54.0.2840.9954.0.2840.99
+
+4
-
edit
 

m-dva

аксакал
★★
3X> Мы должны загнать русский язык в гетто | Блог Colonel Cassad | КОНТ

Мы должны загнать русский язык в гетто | Блог Colonel Cassad | КОНТ
Фашисты из "Свободы" на связи. 2. Наличие таких персонажей допущенных к власти более чем наглядно
// cont.ws
Кассад гонит откровенную пургу,- зачем? А куй его знает...
"Свобода" типичная жидобандеровская партия,- украинские нацики на подсосе у Бени Коломойского. Из власти их давно уже выпхнули, а в родном Львове их рейтинг ниже плинтуса.
PS. таки под лозунг "бей жидов" Беня давал намного больше денег, чем под лозунг "бей москалив"
   
UA Alexandr-RЭД #16.12.2016 10:18  @энди#15.12.2016 18:07
+
+2
-
edit
 

Alexandr-RЭД
alexandr-RЭД

опытный

энди> http://pp.vk.me/c627324/v627324756/41577/YKYFDkhDERE.jpg
энди> опрос на укро ТВ ха ха ха

Я помню как проводили опрос всеукраинский, или перепись где-то в 2001 году, то там был вопрос на каком языке мы говорим.Помню, пришла к нам на работу дебелая тетя с бумагами и поочередно приглашала в кабинет сотрудников для опроса. Когда меня спросила "На каком языке вы говорите?", ответил "на русском". Затем спрашивает- "Владеете-ли украинским?" Отвечаю- Да, владею. Она пишет в графу "мова спилкування" (общения)- украинский. Я переспросил ее- Но ведь я на русском всегда говорю а украинский редко когда использую... Она только отмахнулась и пригласила следующего. А потом были результаты переписи из которых следовало что подавляющее большинство украинцев говорит на украинском. С тех пор иллюзий по поводу всяческих рейтингов и опросов не питаю...
   50.050.0
1 40 41 42 43 44 53

в начало страницы | новое
 
Поиск
Настройки
Твиттер сайта
Статистика
Рейтинг@Mail.ru