Реклама Google — средство выживания форумов :)
Генерал из Буковины Геннадий Москаль в интервью о событиях в Мукачево рассказал, что читал комментарии под сообщениями европейских СМИ Словакии и Польши. И что это настоящий позор. А мы посмотрели эти комментарии. Их много и большинство из них действительно абсолютно негативные. Ну все же не перепечатаешь. И это было бы мазохизмом. Мы просто взяли те, которые набрали больше всего лайков читателей, с одного из топовых ресурсов, перевели несколько не полностью, чтобы не обижать высокие политические чувства. Но надо же понимать, как мы выглядим. Так чтобы без иллюзий. Чтобы понимали, как оно со стороны. И оригиналы подаем. Три топовые комментария:
"Hmm ... это мой призыв к польскому (п)ослу (здесь игра слов, не переводим) Павлу Ковалю: мы, поляки в здравом уме, требуем немедленно закрыть границы с олигархически-бандитским, агонизирующим государством под названием Украина". более полутора тысяч лайков
"Это действительно цивилизованный край, где самодеятельные милитаристские группировки имеют противотанковое оружие" более тысячи лайков
"А, возможно, Правый Сектор, фашистская группировка, приехал бороться с контрабандой вот так себе? А не преследуя свой интерес и финансирование? Естественный смех в зале суда ".
Такая вот топ-тройка. И если посмотреть другие источники, настроения она отражает неплохо.
Оригиналы
«В 16:30 11 июля началось заседание региональной координационной группы Антитеррористического центра при СБУ в Закарпатской области, которое продолжается по настоящее время. Решение о проведении антитеррористической операции подготовлено, все планы согласованы, необходимые средства и силы находятся в районе», — сообщил начальник Штаба антитеррористического центра Службы безопасности Украины Геннадий Кузнецов.
"Кричать "Україна понад усе" і "Смерть ворогам"... Тут врагов нет - враги там - по линии фронта. Безнаказанно ходить с оружием, пугать людей? Я сказал сразу: "Кого увидите в балаклаве - сразу тащить в военкомат. Кого увидите в военной форме, а он не участник боев - этим он показывает, что хочет на фронт. Тащите его в военкомат", - сказал Москаль.
«Правый сектор» попросил прощения
Аваков представил личному составу областного МВД нового руководителя подразделения, полковника милиции Сергея Князева. В представлении принял также участие глава Закарпатской ОГА Геннадий Москаль.
Сергей Князев руководил криминальной милицией в Донецкой прифронтовой области, в Мариуполе. До того – в Киевской области, всю жизнь посвятил работе в уголовном розыске.
Сергей Шаранич, который до этого возглавлял милицию Закарпатской области вскоре будет назначен на должность первого заместителя начальника Департамента уголовного розыска МВД Украины