[image]

"К этим ущербным русским" или еще раз о восприятии воображаемых различий

еще один русофоб, короче.
 
1 12 13 14 15 16 17 18
RU Серокой #24.02.2012 19:30  @Anika#24.02.2012 18:23
+
-
edit
 

Серокой

координатор
★★★★
Anika> Итог дискуссии подвёл сам Эспозито, приехав-таки в Москву.

Про матч была реклама в метро в Москве. Среди имён, кстати, его не называли. Не были уверены, вероятно.
   
UA Capt(N) #24.02.2012 19:39  @Серокой#24.02.2012 19:30
+
0 (+4/-4)
-
edit
 

Capt(N)

Старожил
★★★★★
слова о том, что он, мягко говоря, не хочет ехать в Россию, наделали много шума. Прибыв в Москву, Фил снял все вопросы: «Меня неправильно поняли. Я говорил, что не хочу ехать ни в Россию, ни в Канаду, а желаю оставаться в своей любимой Флориде. Ничего против вашей страны я не имею. Зимняя Россия очень напоминает Канаду, мне здесь очень нравится. Я обязательно вернусь в Москву через несколько месяцев и привезу сюда своих внуков. Они ведь по крови тоже русские, прекрасно говорят по-русски. Их отец — русский. И я хочу, чтобы они увидели эту страну. От Суперсерии у меня остались самые сильные в жизни впечатления. Команда СССР была потрясающей, лучшей, что встречалась мне на льду за всю карьеру. Канада победила только за счет большего желания»
 



Фил Эспозито: «Так похоже на Канаду, только все же не Канада»

В субботу, в 13.00, во Дворце спорта «Мегаспорт», что на Ходынке, будет сыгран хоккейный матч, посвященный 40-летнему юбилею Суперсерии-1972, в которой встречались сборная СССР и канадские профессионалы.

// www.mk.ru
 



А сколько было наброшено говна на вентилятор поломано копий в этом топике!
   10.0.210.0.2
+
+3 (+5/-2)
-
edit
 

AGRESSOR

литератор
★★★★★

Capt(N)> А сколько было наброшено говна на вентилятор поломано копий в этом топике!

Да, конечно, как же... "неправильно поняли". Дешевая отмазка дешевого чела.
   
+
+3
-
edit
 

Capt(N)

Старожил
★★★★★
Capt(N)>> А сколько было наброшено говна на вентилятор поломано копий в этом топике!
AGRESSOR> Да, конечно, как же... "неправильно поняли". Дешевая отмазка дешевого чела.

А тема продолжает жить! :D
   10.0.210.0.2
+
+1
-
edit
 

Anika

координатор
★★☆
Capt(N)>> А сколько было наброшено говна на вентилятор поломано копий в этом топике!
AGRESSOR> Да, конечно, как же... "неправильно поняли". Дешевая отмазка дешевого чела.
Да ладно тебе. Мужик неформально извинился, да и всё.
А сколько вентиляторов было поломано и говна наброшено на копья! :F
   
RU Кот_да_Винчи #24.02.2012 21:13  @Anika#24.02.2012 18:23
+
+2 (+3/-1)
-
edit
 
Anika> Итог дискуссии подвёл сам Эспозито, приехав-таки в Москву. Ну и хорошо :)

ну и плохо. Очередная козлячья выходка нашего т.н. МИДа. В любой уважающей себя стране этому засранцу дали бы от ворот поворот. Но не у нас.
   7.07.0
US AGRESSOR #24.02.2012 21:16  @Кот_да_Винчи#24.02.2012 21:13
+
0 (+1/-1)
-
edit
 

AGRESSOR

литератор
★★★★★

Anika>> Итог дискуссии подвёл сам Эспозито, приехав-таки в Москву. Ну и хорошо :)
Кот_да_Винчи> ну и плохо. Очередная козлячья выходка нашего т.н. МИДа. В любой уважающей себя стране этому засранцу дали бы от ворот поворот. Но не у нас.

Вот то-то и оно. :(
   
RU Anika #24.02.2012 21:40  @Кот_да_Винчи#24.02.2012 21:13
+
0 (+1/-1)
-
edit
 

Anika

координатор
★★☆
Кот_да_Винчи> ну и плохо. Очередная козлячья выходка нашего т.н. МИДа. В любой уважающей себя стране этому засранцу дали бы от ворот поворот. Но не у нас.
"МИД" у нас, конечно, ублюдочный.
В остальном, Кот, я с тобой не согласен.
   
+
+2 (+3/-1)
-
edit
 

AGRESSOR

литератор
★★★★★

Anika> В остальном, Кот, я с тобой не согласен.

Типа широка и добра славянская душа? Надо на любой плевок братской любовью отвечать... а то ведь вдруг ездить перестанут?

Или я ошибаюсь? %)
   
DE Бяка #24.02.2012 21:56  @AGRESSOR#23.02.2012 10:57
+
+1
-
edit
 

Бяка

имитатор знатока
★☆
Кот_да_Винчи>> Предлагаю подвести итог дискуссии следующим образом - выражение "вонючие америкашки" (stinkin Americans) по аналогии не является оскорбительным а скорее панибратски - поощрительным и может быть невозбранно употреблено в частности и при обращении к уважаемым участникам форума проживающим в США. O'k?

Согласен. Но при употреблении на правильном английском.
   9.0.19.0.1
DE Бяка #24.02.2012 21:59  @Кот_да_Винчи#24.02.2012 21:13
+
-
edit
 

Бяка

имитатор знатока
★☆
Кот_да_Винчи> ну и плохо. Очередная козлячья выходка нашего т.н. МИДа. В любой уважающей себя стране этому засранцу дали бы от ворот поворот. Но не у нас.

А МИД то тут при чём? Тони - не диппредставитель. И даже не член какого нибудь парламента или правительства.

Да и МИД - не модератор с авиабазовскими полномочиями. Нет у него черепов для оценки высказываний, касающихся разных этносов.
   9.0.19.0.1
RU Кот_да_Винчи #24.02.2012 22:02  @Бяка#24.02.2012 21:59
+
-
edit
 
Бяка> А МИД то тут при чём? Тони - не диппредставитель. И даже не член какого нибудь парламента или правительства.

ОВИР - подразделение МИДа, визами ведает
   7.07.0
+
-
edit
 

Anika

координатор
★★☆
AGRESSOR> Типа широка и добра славянская душа? Надо на любой плевок братской любовью отвечать... а то ведь вдруг ездить перестанут?
AGRESSOR> Или я ошибаюсь? %)
Надеюсь, что ошибаешься.
А то если все наши "бля" и "нах" переводить на аглицкий впрямую - так там и слов-то не хватит... ;)
   
US Mishka #24.02.2012 23:33  @Кот_да_Винчи#23.02.2012 10:50
+
-5 (+2/-7)
-
edit
 

Mishka

модератор
★★★
Кот_да_Винчи> Предлагаю подвести итог дискуссии следующим образом - выражение "вонючие америкашки" (stinkin Americans) по аналогии не является оскорбительным а скорее панибратски - поощрительным и может быть невозбранно употреблено в частности и при обращении к уважаемым участникам форума проживающим в США. O'k?

Я согласен — всех американских участников отныне зовём stinkin' Americans, а всех российских (и к ним примкнувшие) зовём "воюнючие русские". И никто не оскорбляется, правильно? :P
   7.0.17.0.1
+
+4
-
edit
 

Wyvern-2

координатор
★★★★★
Mishka> Я согласен — всех американских участников отныне зовём stinkin' Americans, а всех российских (и к ним примкнувшие) зовём "воюнючие русские". И никто не оскорбляется, правильно? :P

Не-а. Мы теперь просто знаем КАК "про себя" думают некоторые канадцы про русских, и сколько стоит, что бы они передумали.

Эспозито (счас по зомбоящику показали) отличо смотрится за одним столом с Путиным, оч. весел, бодр, гибок и дружелюбен. И недорого (с)
   3.0.193.0.19
25.02.2012 00:09, AGRESSOR: +1: Американцы любят шутить: "Мы вам бы сами коммунизм построили, если бы вы хорошо заплатили!" :F
+
+6 (+7/-1)
-
edit
 

kirill111

аксакал
★★☆
Mishka> Я согласен — всех американских участников отныне зовём stinkin' Americans, а всех российских (и к ним примкнувшие) зовём "воюнючие русские". И никто не оскорбляется, правильно? :P

не-не-не. ты с руссо доказывал, что стинкин рашенс ни в коем разе низзя переводить вонючими русскими.
а теперь сам же предлагаешб аналогичное решение.
чудеса (с)
   9.09.0
US AGRESSOR #25.02.2012 00:13  @kirill111#25.02.2012 00:09
+
+6 (+7/-1)
-
edit
 

AGRESSOR

литератор
★★★★★

kirill111> а теперь сам же предлагаешб аналогичное решение

А ты как думаешь? Двойная мораль во все поля.
   
RU Кот_да_Винчи #25.02.2012 08:08  @Mishka#24.02.2012 23:33
+
+5 (+6/-1)
-
edit
 
Mishka> Я согласен — всех американских участников отныне зовём stinkin' Americans, а всех российских (и к ним примкнувшие) зовём "воюнючие русские". И никто не оскорбляется, правильно? :P

Не, неправильно. Мы утверждаем что это оскорбление, а вы- нет. Я и предлагаю это закрепить.

:P
   7.07.0
25.02.2012 10:06, kirill111: +1: +
+
-
edit
 

korneyy

координатор
★★☆
Интервью Эспозито "СС"

Легендарный центрфорвард Фил Эспозито: Ох, как я боялся Якушева…

Корреспондент «Советского спорта» взял большое интервью у Эспозито, который рассказал, что его внук может сыграть за сборную России, почему Фил похож на мима Марселя Марсо и чем Малкин лучше Овечкина. // www.sovsport.ru
 
   
DE Бяка #25.02.2012 14:29  @Кот_да_Винчи#24.02.2012 22:02
+
-
edit
 

Бяка

имитатор знатока
★☆
Бяка>> А МИД то тут при чём? Тони - не диппредставитель. И даже не член какого нибудь парламента или правительства.
Кот_да_Винчи> ОВИР - подразделение МИДа, визами ведает

7 лет, как почила эта контора, в бозе. Ни разу, с момента появления, не побывав в МИДе.
   9.0.19.0.1
RU Кот_да_Винчи #25.02.2012 18:28  @Бяка#25.02.2012 14:29
+
-
edit
 
Бяка> 7 лет, как почила эта контора, в бозе. Ни разу, с момента появления, не побывав в МИДе.

это старая абрревиатура которая до сих пор в неофициальном ходу, хотя сейчас это называется УОВиРР и занимается в частности регистрацией иностранных граждан, а выдача виз таки прерогатива МИДа.
   7.07.0
+
+2
-
edit
 

Luchnik

аксакал
★★
Mishka> Я согласен — всех американских участников отныне зовём stinkin' Americans, а всех российских (и к ним примкнувшие) зовём "воюнючие русские". И никто не оскорбляется, правильно? :P

А некоторые будут сразу и "воюнючие русские" и stinkin' Americans. ;)
   
25.02.2012 19:09, Кот_да_Винчи: +1: йа рыдаль ))))
RU Серокой #25.02.2012 19:41  @korneyy#25.02.2012 11:35
+
+2 (+4/-2)
-
edit
 

Серокой

координатор
★★★★
korneyy> Интервью Эспозито "СС"

Вот всё и объясняет. Мужик не знал, что там намечается, но ему звонят, беспокоят и задают странные вопросы.
Я примерно понимаю это так: как нашему б позвонили и спросили - как, поедешь во Флориду? А наш, мало того что не в курсе, так ещё и дочь болеет, с утра, не выспавшись (ну, к примеру) - резко отвечает бесцеремонному журналюге - ни каким х'еровым американцам я и за сто тыщ не поеду, мне и тут хорошо.
Очень похоже, что всё так и было.
Но не менее интересно стремление некоторых американизированных русских ещё и подвести под это философскую базу и по ходу дела в -надцатый раз заклеймить патриотов. :)
   
US Сергей-4030 #25.02.2012 19:47  @Серокой#25.02.2012 19:41
+
-3 (+2/-5)
-
edit
 

Сергей-4030

исключающий третье
★★
Серокой> Я примерно понимаю это так: как нашему б позвонили и спросили - как, поедешь во Флориду? Серокой> Очень похоже, что всё так и было.
Серокой> Но не менее интересно стремление некоторых американизированных русских ещё и подвести под это философскую базу и по ходу дела в -надцатый раз заклеймить патриотов. :)

Гы, "американизированные русские" ваш вариант воспроизвели на стр. №1 и более от него не отклонялись. Это патриеты и... эээ... как бы сказать-то помягче... особо беспринципные патриеты начали выдумывать три сотни разных бредовых вариантов, как Эспозито желает начать войну с Россией и всех русских разрезать на тысячу кусков.
   17.0.963.5617.0.963.56
AD Реклама Google — средство выживания форумов :)
RU Серокой #25.02.2012 19:51  @Сергей-4030#25.02.2012 19:47
+
+2 (+4/-2)
-
edit
 

Серокой

координатор
★★★★
Сергей-4030> Гы, "американизированные русские" ваш вариант воспроизвели на стр. №1

На первой странице они начали смягчать перевод. Ну то есть типа так и надо и ничего плохого нет и не было сказано.
   
1 12 13 14 15 16 17 18

в начало страницы | новое
 
Поиск
Настройки
Твиттер сайта
Статистика
Рейтинг@Mail.ru