Fakir> Кстати. Тут если копнуть - вообще забавно так получается.
А вообще похоже, что битлы картавят, и очень сильно.
Само название оригинального документа:
"Executive Order on
Encouraging International Support for the Recovery and Use of Space Resources"
Uncertainty regarding the right to recover and use space resources, including the extension of the right to commercial recovery and use of lunar resources, however, has discouraged some commercial entities from participating in this enterprise. Questions as to whether the 1979 Agreement Governing the Activities of States on the Moon and Other Celestial Bodies (the “Moon Agreement”) establishes the legal framework for nation states concerning the recovery and use of space resources have deepened this uncertainty, particularly because the United States has neither signed nor ratified the Moon Agreement. In fact, only 18 countries have ratified the Moon Agreement, including just 17 of the 95 Member States of the United Nations Committee on the Peaceful Uses of Outer Space. Moreover, differences between the Moon Agreement and the 1967 Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, Including the Moon and Other Celestial Bodies — which the United States and 108 other countries have joined — also contribute to uncertainty regarding the right to recover and use space resources.
- ну вполне в целом разумно и последовательно. Действительно, имеются недоопеределённости, и возможно даже противоречия.
Outer space is a legally and physically unique domain of human activity, and the United States does not view it as a global commons. Accordingly, it shall be the policy of the United States to encourage international support for the public and private recovery and use of resources in outer space, consistent with applicable law.
- тут лично мне видится некоторое противоречие. Или я чего-то не понимаю из специфического употребления стандартной терминологии или каких-то других юридических концепций. Как-то у меня не очень вяжется непризнание космоса как всеобщего достояния, и одновременно призыв к международной поддержке. То ли это следует понимать как намерение разрешить
частную собственность?
Но в общем это единственный непонятный и потенциально конфликтообразующий момент - "United States does not view it as a global commons."
Sec. 3. Encouraging International Support for the Recovery and Use of Space Resources. ... In carrying out this section, the Secretary of State shall seek to negotiate joint statements and bilateral and multilateral arrangements with foreign states regarding safe and sustainable operations for the public and private recovery and use of space resources.
Судя по всему, никакого ущерба международному праву этот указ Трампа не наносит. Ни о каком праве на НАЦИОНАЛЬНОЕ присвоение Штатами внеземных объектов тут даже речи не идёт.
Короче, не очень понятна столь бурная реакция представителей Роскосмоса и Совфеда.
Россия предостерегла США от односторонних решений по вопросам использования ресурсов Луны, назвав подобные планы «агрессивными». Накануне Дональд Трамп подписал указ о праве американцев на освоение лунных ресурсов.
// www.gazeta.ru
В госкорпорации Роскосмос отреагировали на подписанный президентом США Дональдом Трампом указ, разрешающий американцам добывать природные ресурсы на Луне и других космических телах.
«Попытки экспроприации космического пространства и агрессивные планы по фактическому захвату территорий других планет едва ли настраивают страны на плодотворное сотрудничество, — заявил заместитель генерального директора Роскосмоса по международному сотрудничеству Сергей Савельев.
— В истории уже были примеры, когда одна страна решила начать захватывать территории в своих интересах — все помнят, что из этого вышло».
Президент США Дональд Трамп подписал исполнительный указ о коммерческом освоении ресурсов на Луне и других небесных телах. Он предписывает американской администрации противиться любым попыткам рассматривать космическое пространство как всеобщее достояние человечества. Текст документа обнародовала пресс-служба Белого дома.
В нем говорится, что у американцев должно быть право вести коммерческое исследование, добывать и использовать ресурсы в космическом пространстве согласно применимому законодательству.
Агрессивные планы США по присвоению себе права на добычу космических ресурсов вредят международному сотрудничеству, заявил заместитель генерального директора... РИА Новости, 07.04.2020
// ria.ru
В заявлении президента США Дональда Трампа об освоении космоса больше пропаганды, американцев хотят отвлечь от темы коронавируса, считает член международного... РИА Новости, 07.04.2020
// ria.ru
Пока мир борется с распространением коронавируса, угрожающим человечеству, президент США Дональд Трамп пытается захватить космос, заявив об "исключительных... РИА Новости, 07.04.2020
// ria.ru
"Пока весь мир борется с коронавирусом на Земле, Трамп своим указом пытается захватить космос. Это не шутка. Во вчерашнем указе Трампа утверждается, что и Луна, и другие небесные тела не являются всеобщим достоянием (что до сих пор было предметом глобальных договорённостей, сертифицированных ООН) и что у американцев отныне есть эксклюзивные права на их освоение в соответствии с "применимым (читай - американским) законодательством".
Откуда вообще взят пассаж об исключительных правах американцев?!
Походу у нас и сенаторы только газеты читают.