довелось быть в питерской резиденции американского генконсула (еще когда предыдущий был, а не нынешняя Мэри-Энн Крюгер). Он про себя пару слов рассказал - он из самой что ни на есть деревни в Небраске. дорос же как-то до дипработника немалого ранга.
I don't hit women! I would never hit a woman, Chloe! I'd hit a woman who was trying to hit me with a bottle. That's different. That's self-defense, isn't it? Or a woman who could do karate. I'd never hit a woman generally, Chloe. Don't think that. (с) In Bruges