Тут кто то спрашивал за официальную саудовскую пропаганду?
Их есть у меня - вот такой бложик (да-да на русском языке), автор которого позиционирует себя так:
Этнический украинец, Ислам принял в 1998г.
Владею на уровне чтения и перевода, бытового общения арабским языком. Осваиваю фарси, дари и урду.
Блог посвящён расширению моих скромных познаний и дальнейшему изучению Ислама.
Занимаюсь также переводами прессы Королевства Саудовская Аравия по материалам электронных СМИ КСА.
Я правда сильно сомневаюсь, про этнических украинцев и прочее - ИМХО это просто исламисткий пропагандон на зарплате, работающий на русскоязычную аудиторию:
Но тем не менее, саудовский официоз он исправно переводит на русский:
Два года назад хусииты грозились дойти до Эр-Рияда, захватить Королевский дворец, Мекку и Медину, а их осознанные (или неосознанные, проще говоря - действующие в силу собственного скудоумия, некомпетентности и недальновидности) русскоязычные горе-аналитики аргументировано и для неискушённого читателя - весьма убедительно доказывали, что мол армия Королевства "небоееспособная" , "бессильная" и неприменно рухнет и падёт к ногам хусиитов. Сейчас эти "востоковеды" и "арабисты" скромно прикусили языки и помалкивают, переключившись на иные темы и дурача публику на уже ином поприще, а тем временем пушистый пушной зверёк медленно, но верно подбирается к обиталищам главарей хусиев, опрометчиво ринувшихся в мечтах о мировой славе в объятия насквозь лживых и вероломных огнепоклонников-персов, став их прихвостнями и надолго опозорив свои племена и семьи в глазах всех арабов и мусульман.
انتصارات الجيش اليمني في معركة تحرير "صعدة" Победы Йеменской армии в битве за освобождение провинции Саада Подразделения армии Йемена и силы народных…
// kahhar-786.livejournal.com
Почитал у него посты по тегу Йемен - как всякая официальная пропаганда в тоталитарном государстве - унылое Г, информативности 0,0000 - напоминает газету Правда образца 1979 года...
P.S. Только не комментируйте у него там - вдруг спугнете такой ценный источник....