[image]

О "САСШ" и правильных и неправильных названиях стран

Перенос из темы «Китай пригрозил США военным ультиматумом». Старые песни о главном
Теги:политика
 
1 5 6 7 8 9 10 11
RU Владимир Малюх #02.07.2011 17:02  @Jurgen BB#02.07.2011 15:35
+
-
edit
 
Barbarossa> А еще есть господа из Уэльса, те вообще на непонятном языке говорят.

Так и у ирландцев и шотландцев есть свои языки. :) И значительная часть индийцев-британцев на хинди спикают.и
   12.0.742.11212.0.742.112
RU Владимир Малюх #02.07.2011 17:05  @Anika#02.07.2011 16:50
+
-
edit
 
Anika> Это они ещё круто повысили свою образованность. Помнится, в прежние времена эти "просвещённые мореплаватели" тупо называли "русскими" вообще всех советских. Якут, узбек, эстонец - вали кулём: русские!

К слову, именно у британцев понимание о разных "русских" в наличии, во всяком случае у образованной публики. Вот у американцев, французов, немцев - да, похуже. Впрочем это, похоже, общая практика. Басков зовут испанцами, баварцев - немцами итд итп.
   12.0.742.11212.0.742.112
RU Anika #02.07.2011 17:44  @Владимир Малюх#02.07.2011 17:05
+
+3
-
edit
 

Anika

координатор
★★☆
В.М.> К слову, именно у британцев понимание о разных "русских" в наличии, во всяком случае у образованной публики.
Надеюсь, сэр Уинстон Черчилль принадлежал к образованной публике? ;)
   
RU volk959 #02.07.2011 21:29  @Владимир Малюх#02.07.2011 17:02
+
-
edit
 

volk959

коммофоб

В.М.> Так и у ирландцев и шотландцев есть свои языки. :) И значительная часть индийцев-британцев на хинди спикают.и

Более того - у шотландцев есть своя валюта. Шотландский фунт. А в некоторых районах Лондона все вывески на хинди, их природным алфавитом, не латиницей.
   8.08.0
US Naturalist #02.07.2011 23:33  @Волк Тамбовский#02.07.2011 21:29
+
-
edit
 

Naturalist

аксакал

И еще британцы очень трепетно относятся к различиям того, что является Англией, что Британией, что UK, и что Commonwealth of Nations.
   11.0.696.6011.0.696.60
+
+8 (+9/-1)
-
edit
 

Anika

координатор
★★☆
В.М.>> К слову, именно у британцев понимание о разных "русских" в наличии, во всяком случае у образованной публики.
Anika> Надеюсь, сэр Уинстон Черчилль принадлежал к образованной публике? ;)
Сэр Уинстон называл нас как угодно, лишь бы не "советскими". Русские, красные, россия, даже "советская россия". Но ни в коем случае не "Советские". Это слово он считал проклятым.
Будь же проклят и ты, досточтимый сэр, и всё твоё потомство.
   
MD Serg Ivanov #03.07.2011 00:06  @Владимир Малюх#02.07.2011 17:05
+
-
edit
 

Serg Ivanov

аксакал
★☆
В.М.> К слову, именно у британцев понимание о разных "русских" в наличии,
Ну дык "разделяй и властвуй" ;) у британцев спокон веку. И таки получилось.. :(
   12.0.742.11212.0.742.112
+
-6 (+3/-9)
-
edit
 

volk959

коммофоб

Anika> Сэр Уинстон называл нас как угодно, лишь бы не "советскими".

Деликатничал. Вообще-то во времена Черчилля нормальные русские люди употребляли (в отношении тебя и подобных) именование - совдепия. В расширенной форме - советы рачьих и собачьих.
   8.08.0
minchuk: Аннулированный штраф; по категории «Переход на личности»
RU Anika #03.07.2011 00:59  @Волк Тамбовский#03.07.2011 00:42
+
+7
-
edit
 

Anika

координатор
★★☆
volk959> Деликатничал. Вообще-то во времена Черчилля нормальные русские люди употребляли (в отношении тебя и подобных) именование - совдепия.
Спасибо, Волчик. Примерно в те же времена нормальные советские (не только русские) люди употребляли (в отношении тебя и подобных) именование - господинчики.
   
minchuk: Зря... ; предупреждение (+1) по категории «Переход на личности»

  • minchuk [03.07.2011 01:33]: Предупреждение пользователю: volk959#03.07.11 00:42
  • minchuk [03.07.2011 01:34]: Предупреждение пользователю: Anika#03.07.11 00:59
RU Алдан-3 #03.07.2011 05:17  @Волк Тамбовский#03.07.2011 00:42
+
+7 (+8/-1)
-
edit
 

Алдан-3

аксакал
★★☆
volk959> нормальные русские люди

...махровые монархисты, находясь в эмиграции с исторической родины, откуда их вытолкали взашей ненормальные советские люди, которым ПОЧЕМУ ТО нормальность нормальных несколько поднадоела, ага.

И вообще, что это вы всё время клевещете на молодую советскую демократию, вы что, демократофоб? :D
   4.0.14.0.1
RU Владимир Малюх #03.07.2011 11:52  @Anika#02.07.2011 23:47
+
+2 (+4/-2)
-
edit
 
Anika> Сэр Уинстон называл нас как угодно, лишь бы не "советскими". Русские, красные, россия, даже "советская россия". Но ни в коем случае не "Советские". Это слово он считал проклятым.

Наверное не удивитесь, но я с ним в этом пункте скорее соглашусь. :p
   11.0.696.5711.0.696.57
+
+1 (+7/-6)
-
edit
 

volk959

коммофоб

Anika> Спасибо, Волчик. Примерно в те же времена нормальные советские (не только русские) люди употребляли (в отношении тебя и подобных) именование - господинчики.

Ответ неверный. В то время моих предков называли не господинчиками, а тамбовскими волками. Поскольку крестьяне Тамбовщины не пожелали быть овцами в совдепии. И устроили восстание против советов рачьих и собачьих.
   8.08.0
RU Anika #03.07.2011 12:51  @Волк Тамбовский#03.07.2011 12:42
+
+6
-
edit
 

Anika

координатор
★★☆
volk959> Ответ неверный. В то время моих предков называли не господинчиками, а тамбовскими волками. Поскольку крестьяне Тамбовщины не пожелали быть овцами в совдепии. И устроили восстание против советов рачьих и собачьих.
Этот ответ тоже неверный. Тамбовцы бунтовали не против "рачьих-собачьих", а против дикой даже по тем временам продразвёрстки а-ля Иосиф Коган. Потом кое-кому из комиссаров основательно перепало, даже Тухач своё получил.
   
+
+2
-
edit
 

Serg Ivanov

аксакал
★☆
U235> В русском языке до середины двадцатого века они все же были именно САСШ, то бишь Североамериканскими Соединенными Штатами, дабы отличать, к примеру от Мексики, которая тоже в Америке и которая тоже, как ни странно - Соединенные Штаты.
А может вернутся к истокам? Соединённые Штаты Вест-Индии. СШВИ ;)
   13.0.782.10713.0.782.107
+
-
edit
 

Fakir

BlueSkyDreamer
★★★★☆
russo>> "В русском языке до середины XX века также было распространено наименование Северо-Американские Соединённые Штаты (САСШ)"
A.1.> В Малой советской энциклопедии (1928-31гг) тоже везде САСШ.

А в книжке Рынина 1931 года еще хитрее оборот - С.А.С.Штаты:
В 1930 г. Эсно-Пельтри предпринял поездку в С. А. С. Штаты и сделал по просьбе Американского межпланетного о-ва доклад в Нью-Йорке на тему о межпланетных сообщениях. В этом докладе он предсказывает полет в межпланетное пространство через 25 лет и отмечает необходимость значительных сумм (до 2 миллионов долларов) для осуществления этого полета.
 
   3.6.33.6.3
RU Jerard #25.09.2012 03:52  @Алдан-3#25.06.2011 05:31
+
+4
-
edit
 

Jerard

аксакал

Алдан-3> И раз уж пызырять сравнениями с человеком, то взрослый человек может быть тупым по куче разных причин, от травмы головы до старческого маразма.
Чаще он просто кажется тупым... "Когда мне было четырнадцать, мой отец был так глуп, что я с трудом переносил его; но когда мне исполнился двадцать один год, я был изумлен, насколько этот старый человек поумнел за последние семь лет"(С)Сэмюэл Лэнгхорн Клеменс
   15.0.115.0.1
RU Серокой #09.05.2020 18:48  @russo#27.05.2011 03:10
+
-
edit
 

Серокой

координатор
★★★★
russo> 1) Ни у кого нет русских атласов мира XIX века? Интересно как на них подписаны США

Из ЖЖ Хумуса. "в С.Ш. Северной Америки". Это 1901 год.
Прикреплённые файлы:
86e235fa0faa.jpg (скачать) [1183x1600, 424 кБ]
 
 
   
RU off-topic-off #12.05.2020 20:00
+
-
edit
 

off-topic-off

аксакал
★★
Я пишу САСШ в историч. смысле
   2020
RU Серокой #07.04.2021 09:37
+
+1
-
edit
 
RU spam_test #07.04.2021 09:45  @Серокой#07.04.2021 09:37
+
-
edit
 

spam_test

аксакал


Серокой> Пусть будет. )
порядок букв в аббревиатуре зависит значительно от языка.
USA-США одинаково, но EUM-МСШ разное (это Мексика, если что).
   89.0.4389.11689.0.4389.116
RU Серокой #07.04.2021 09:47  @spam_test#07.04.2021 09:45
+
-
edit
 

Серокой

координатор
★★★★
s.t.> порядок букв в аббревиатуре зависит значительно от языка.

Да тут дело не в порядке букв, а в наличии ещё одной буквы С. :)
   
+
-
edit
 

U235

старожил
★★★★★
s.t.> USA-США одинаково, но EUM-МСШ разное (это Мексика, если что).

Это примерно как у французов OTAN вместо NATO :)
   89.0.4389.11489.0.4389.114
+
-
edit
 

wolff1975

опытный

s.t.>> USA-США одинаково, но EUM-МСШ разное (это Мексика, если что).
U235> Это примерно как у французов OTAN вместо NATO :)

У румын и ряда других романоязычных (французы и т.д.) URSS вместо USSR. Кстати, не отсюда ли пошло "русский медведь" (ursus на латыни)?
   50.050.0
AD Реклама Google — средство выживания форумов :)
RU HolyBoy #08.04.2021 00:16  @wolff1975#07.04.2021 19:34
+
-
edit
 

HolyBoy

аксакал

wolff1975> У румын и ряда других романоязычных (французы и т.д.) URSS вместо USSR. Кстати, не отсюда ли пошло "русский медведь" (ursus на латыни)?

Да-да-да. Оттуда и пошло. Вот, скажем, русско-японская:
 


СССР-ом ещё и не пахнет, но URSS уже есть. От ursus, "медведь" на латинском, стало быть.
   85.085.0
Последние действия над темой
1 5 6 7 8 9 10 11

в начало страницы | новое
 
Поиск
Настройки
Твиттер сайта
Статистика
Рейтинг@Mail.ru